{"product_id":"hafiz-divani-cilt-1-9786053147497","title":"Hafız Divanı Cilt: 1","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9786053147497\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYazar:\u003c\/strong\u003e Hafız-ı Şirazi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÇevirmen:\u003c\/strong\u003e 1. Hamur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYayıncı:\u003c\/strong\u003e Ayrıntı Yayınları\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDil:\u003c\/strong\u003e Türkçe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSayfa Sayısı:\u003c\/strong\u003e 670\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCilt:\u003c\/strong\u003e Ciltsiz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKağıt:\u003c\/strong\u003e 1. Hamur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBoyut:\u003c\/strong\u003e 17.0 x 25.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBasım Tarihi:\u003c\/strong\u003e 1\/2025\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u0026lt;p \u0026gt;Fars edebiyatının en b\u0026amp;uuml;y\u0026amp;uuml;k şairi sayılan, \"Hoda-yi şi'r\" (Şiirin Tanrısı, Şiirin Efendisi) mertebesine \u0026amp;ccedil;ıkarılan Şemseddin Muhammed Hace Hafız-ı Şirazi geriye bıraktığı rindane ve lirik şiirleriyle bir \u0026amp;ccedil;ok şairi etkilemiş, şiirin, şairliğin rehberi olmuştur.\u0026lt;\/p\u0026gt;\u0026lt;p \u0026gt;Hafız, şiirlerinde Hacu-yi Kirmani'den, Sadi'den, Selman'dan, Zahir-i Faryabi'den, Nizami-i Gencevi'den, Fahreddin-i Iraki'den, Hayyam'dan etkilendi. Bu şairler arasında Hacu gazele tasavvuf ve hikmeti, Selman ise estetiği katmıştı. G\u0026amp;ouml;lpınarlı'nın ifadesiyle Hafız bu \u0026amp;ouml;zellikleri kendi gazellerinde birleştirdi.\u0026lt;\/p\u0026gt;\u0026lt;p \u0026gt;\u0026amp;Ouml;vg\u0026amp;uuml;den pek hoşlanmayan Hafız, bir iki kasidesi m\u0026amp;uuml;stesna, caize almak i\u0026amp;ccedil;in kaside s\u0026amp;ouml;ylemedi. Gazellerinde \u0026amp;ouml;vd\u0026amp;uuml;klerini de \u0026amp;ouml;ylesine \u0026amp;ouml;vd\u0026amp;uuml;. B\u0026amp;uuml;t\u0026amp;uuml;n Doğu şairlerinde olduğu gibi Hafız'ın şiirlerinde de Yunan\u0026amp;icirc; aşk g\u0026amp;ouml;r\u0026amp;uuml;l\u0026amp;uuml;r.\u0026lt;\/p\u0026gt;\u0026lt;p \u0026gt;Hafız'ın şiirlerinde şaraba yapılan \u0026amp;ouml;vg\u0026amp;uuml; sembolik değil, ger\u0026amp;ccedil;ektir. \u0026amp;Ccedil;ok karışık bir devirde yaşayan, pek \u0026amp;ccedil;ok zulme ve haksızlığa şahit olan şair \u0026amp;uuml;z\u0026amp;uuml;nt\u0026amp;uuml;s\u0026amp;uuml;n\u0026amp;uuml; unutmak i\u0026amp;ccedil;in şaraba hatta esrara başvurur.\u0026lt;\/p\u0026gt;\u0026lt;p \u0026gt;Hafız Senai, Attar, Mevlana gibi coşkulu bir sufi değildir. Tasavvuf\u0026amp;icirc; şiirleri olmakla birlikte, tasavvufu genellikle bir ara\u0026amp;ccedil; olarak kullanır. İkiy\u0026amp;uuml;zl\u0026amp;uuml; zahitlerden hoşlanmaz; yeri geldik\u0026amp;ccedil;e bunlara \u0026amp;ccedil;atmayı ihmal etmez.\u0026lt;\/p\u0026gt;\u0026lt;p \u0026gt;Hafız Divanı T\u0026amp;uuml;rkiye'de Mesnevi ve G\u0026amp;uuml;listan'dan sonra en \u0026amp;ccedil;ok okutulan Fars\u0026amp;ccedil;a eserdir.\u0026lt;\/p\u0026gt;\u0026lt;p \u0026gt;Daha \u0026amp;ouml;nce nesir halinde yayımlanmış \u0026amp;ccedil;evirilerden farklı olarak, Elinizdeki bu kitap Hafız Divanı'nın aslına uygun ilk nazım \u0026amp;ccedil;evirisidir ve divanın Fars\u0026amp;ccedil;asını da i\u0026amp;ccedil;ermektedir.\u0026lt;\/p\u0026gt;\u003c\/p\u003e","brand":"Ayrıntı Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50498076967153,"sku":"9786053147497","price":712.5,"currency_code":"TRY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0817\/0376\/4209\/files\/9786053147497_Default.jpg?v=1791310474","url":"https:\/\/kitapbulan.com\/bg\/products\/hafiz-divani-cilt-1-9786053147497","provider":"kitapbulan","version":"1.0","type":"link"}