{"title":"Dünya Şiiri","description":null,"products":[{"product_id":"kotuluk-cicekleri-9786053325079","title":"Kötülük Çiçekleri","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9786053325079\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYazar:\u003c\/strong\u003e Charles Baudelaire\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÇevirmen:\u003c\/strong\u003e Sait Maden\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYayıncı:\u003c\/strong\u003e İş Bankası Kültür Yayınları\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDil:\u003c\/strong\u003e Türkçe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSayfa Sayısı:\u003c\/strong\u003e 208\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCilt:\u003c\/strong\u003e Ciltsiz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKağıt:\u003c\/strong\u003e 2. Hamur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBoyut:\u003c\/strong\u003e 12.50 x 20.50\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBasım Tarihi:\u003c\/strong\u003e 1\/2022\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eCharles Baudelaire (1821-1867); 1857´de yayımlanan Kötülük Çiçekleri´nin yanısıra, Avrupa´ya tanıttığı Poe çevirileri ve eleştirel yazılarıyla da 19. yüzyılda edebiyatı yenileyen en önemli modern ustalardan biridir. \nBaudelaire´in 1862´de tamamladığı ancak ölümünden iki yıl sonra yayımlanan Paris Sıkıntısı ise, yaklaşık 150 yıldır, düzyazı şiirin dünya edebiyatındaki anıt yapıtlarından biri sayılmaktadır. \nTahsin Yücel (1933); Dergilerde ilk ürünlerinin yayımlandığı 1950´den günümüze, edebiyatımızın son elli yılına damga vuran en önemli ustalarındandır. \nGerek öykü ve roman, gerekse deneme ve eleştirel çalışmalarıyla ufuk açan bu önemli yazarın Balzac´tan Flaubert´e, Gide´den Camus´ye çeviri edebiyatımıza katkılarıysa, 80 kitabı    aşmaktadır.\u003c\/p\u003e","brand":"İş Bankası Kültür Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50494893555953,"sku":"9786053325079","price":69.12,"currency_code":"TRY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0817\/0376\/4209\/files\/9786053325079_Default.jpg?v=1791290268"},{"product_id":"sen-aydinlatirsin-geceyi-9786054209293","title":"Sen Aydınlatırsın Geceyi","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9786054209293\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYazar:\u003c\/strong\u003e William Shakespeare\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYayıncı:\u003c\/strong\u003e Sözcükler Yayınları\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDil:\u003c\/strong\u003e Türkçe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSayfa Sayısı:\u003c\/strong\u003e 208\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCilt:\u003c\/strong\u003e Ciltsiz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKağıt:\u003c\/strong\u003e 2. Hamur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBoyut:\u003c\/strong\u003e 13.00 x 19.00\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBasım Tarihi:\u003c\/strong\u003e 7\/2014\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eBryan Cranston'ın başrolünde oynadığı bir Hollywood prodüksiyonu \"The Infiltrator\"a ilham veren gerçek yaşamöyküsü.\n\nRobert Mazur yıllarını Medellin kartelinden bilgi sızdırarak geçirdi. Yıllarca arkadaşlık ettiği kara para aklayan işadamları, bankacılar onu Bob Musella olarak tanıdılar. Sözde zengin, filmlerdeki lüks hayatı yaşayan bir mafya üyesiydi. Hep beraber geceliği 1000 dolar olan otel süitlerinde partiler verdiler, dünyanın en iyi şampanyalarını içtiler, Rolls-Royce'larını sürdüler ve özel uçaklarla seyahat ettiler. Ama Mazur'un Armani takım elbisesi ve Renwick çantasının içindeki bant sürekli işlenen suçları kaydediyordu.\n\"Muhbir\" Mazur'un uyuşturucu mafyasına hizmet veren bankacıları, yozlaşmış politikacıları, vergi kaçakçılarını ve teröristleri nasıl deşifre ettiğinin hikâyesi, dünyanın gelmiş geçmiş en büyük kartellerinden birinin yükselişi ve düşüşünü anlatan, inanılmaz bir modern tarih dersidir.\nAncak bir hayal ürününde olabilecek tehlikeli yalanlar, iş üstündeyken yakalanma ihtimalleri, kıl payı kaçışlarla dolu \"Muhbir\"i nefes nefese    okuyacaksınız...\u003c\/p\u003e","brand":"Sözcükler Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50494915018993,"sku":"9786054209293","price":193.2,"currency_code":"TRY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0817\/0376\/4209\/files\/9786054209293_Default.jpg?v=1791290476"},{"product_id":"ariel-ve-secme-siirler-9786054927968","title":"Ariel Ve Seçme Şiirler","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9786054927968\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYazar:\u003c\/strong\u003e Sylvia Plath\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÇevirmen:\u003c\/strong\u003e Yusuf Eradam\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYayıncı:\u003c\/strong\u003e Kırmızı Kedi Yayınevi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDil:\u003c\/strong\u003e Türkçe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSayfa Sayısı:\u003c\/strong\u003e 136\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCilt:\u003c\/strong\u003e Ciltsiz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKağıt:\u003c\/strong\u003e 2. Hamur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBoyut:\u003c\/strong\u003e 13.50 x 19.50\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBasım Tarihi:\u003c\/strong\u003e 2\/2022\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eDibi bilirim, diyor. En büyük kökümden bilirim onu:\nSeni korkutur.\nBen korkmam oradan: ben oraya gittim.\n\nDeniz mi içimde işittiğin,\nOnun doyumsuzlukları mı?\nYoksa hiçbir şeyin sesi mi, şu senin deliliğin hani.\n\nBir gölgedir aşk.\nNasıl da yalan söyler ağlarsın ardından,\nDinle: bu onun toynakları: alıp başını gitti, at gibi.\n\nYetişkin yaşamının büyük kısmını depresyon halinde geçiren Sylvia Plath 1963'te 32 yaşındayken kendi eliyle hayatına son verdiğinde arkasında özgün şiirlerini bırakmıştı. Depresif ruh hali hemen hemen bütün şiirlerine yansıyan Plath'ın ölümünden sonra 1965 yılında yayımlanan Ariel'deki şiirleri onun şair olarak ününü sağlayan çalışmaları oldu. Bu kitapta Ariel'le birlikte yine ölümünden sonra eşi şair Ted Hughes'un seçerek yayımladığı şiirler de yer almaktadır. Şairin ölümünden önce yazdığı son şiiri olan \"Uç\" da bu kitaptaki son    şiirdir.\u003c\/p\u003e","brand":"Kırmızı Kedi Yayınevi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50494924751089,"sku":"9786054927968","price":216.0,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0817\/0376\/4209\/files\/9786054927968_Default.jpg?v=1791325156"},{"product_id":"dortlukler-rubailer-9789754586923","title":"Dörtlükler -Rubailer-","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9789754586923\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYazar:\u003c\/strong\u003e Ömer Hayyam\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÇevirmen:\u003c\/strong\u003e Sabahattin Eyüboğlu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYayıncı:\u003c\/strong\u003e İş Bankası Kültür Yayınları\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDil:\u003c\/strong\u003e Türkçe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSayfa Sayısı:\u003c\/strong\u003e 196\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCilt:\u003c\/strong\u003e Ciltsiz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKağıt:\u003c\/strong\u003e 2. Hamur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBoyut:\u003c\/strong\u003e 12.50 x 20.50\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBasım Tarihi:\u003c\/strong\u003e 5\/2022\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eÖmer Hayyam: doğum ve ölüm tarihleri çeşitli kaynaklara göre farklılık gösterse de, II. yüzyılın ortalarında doğduğu, 12. yüzyılın ilk çeyreği civarında öldüğü kabul edilen İranlı şair, felsefeci ve bilim adamı. Günümüzde ise, daha çok \"rubai\" türünün yaratıcısı olarak kabul gören Hayyam ın dörtlükleri, Türkçe ye Yahya Kemal ve Abdülbaki Gölpınarlı başta olmak üzere pek çok kez çevrildi. Sabahattin Eyüboğlu nun çevirisi de, bunlar arasında en sevilenlerinden    biri.\u003c\/p\u003e","brand":"İş Bankası Kültür Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50495037309169,"sku":"9789754586923","price":93.6,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0817\/0376\/4209\/files\/9789754586923_Default.jpg?v=1791291277"},{"product_id":"paris-sikintisi-9789754588033","title":"Paris Sıkıntısı","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9789754588033\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYazar:\u003c\/strong\u003e Charles Baudelaire\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÇevirmen:\u003c\/strong\u003e Tahsin Yücel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYayıncı:\u003c\/strong\u003e İş Bankası Kültür Yayınları\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDil:\u003c\/strong\u003e Türkçe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSayfa Sayısı:\u003c\/strong\u003e 117\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCilt:\u003c\/strong\u003e Ciltsiz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKağıt:\u003c\/strong\u003e 2. Hamur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBoyut:\u003c\/strong\u003e 12.50 x 20.50\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBasım Tarihi:\u003c\/strong\u003e 13\/2021\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eCharles Baudelaire (1821-1867); 1857´de yayımlanan Kötülük Çiçekleri´nin yanısıra, Avrupa´ya tanıttığı Poe çevirileri ve eleştirel yazılarıyla da 19. yüzyılda edebiyatı yenileyen en önemli modern ustalardan biridir. \nBaudelaire´in 1862´de tamamladığı ancak ölümünden iki yıl sonra yayımlanan Paris Sıkıntısı ise, yaklaşık 150 yıldır, düzyazı şiirin dünya edebiyatındaki anıt yapıtlarından biri sayılmaktadır. \nTahsin Yücel (1933); Dergilerde ilk ürünlerinin yayımlandığı 1950´den günümüze, edebiyatımızın son elli yılına damga vuran en önemli ustalarındandır. \nGerek öykü ve roman, gerekse deneme ve eleştirel çalışmalarıyla ufuk açan bu önemli yazarın Balzac´tan Flaubert´e, Gide´den Camus´ye çeviri edebiyatımıza katkılarıysa, 80 kitabı    aşmaktadır.\u003c\/p\u003e","brand":"İş Bankası Kültür Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50495038718193,"sku":"9789754588033","price":100.8,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0817\/0376\/4209\/files\/9789754588033_Default.jpg?v=1791291275"},{"product_id":"cimen-yapraklari-9789755707358","title":"Çimen Yaprakları","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9789755707358\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYazar:\u003c\/strong\u003e Walt Whitman\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÇevirmen:\u003c\/strong\u003e Memet Fuat\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYayıncı:\u003c\/strong\u003e Sel Yayıncılık\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDil:\u003c\/strong\u003e Türkçe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSayfa Sayısı:\u003c\/strong\u003e 162\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCilt:\u003c\/strong\u003e Ciltsiz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKağıt:\u003c\/strong\u003e 2. Hamur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBoyut:\u003c\/strong\u003e 13.00 x 21.00\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBasım Tarihi:\u003c\/strong\u003e 5\/2019\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eÇimen Yaprakları, Amerikan edebiyatının yapıtaşlarından biridir. Whitman, bu ölümsüz eserinde işçilerin, kadınların, kölelerin, sıradan insanların hikâyelerini destansı bir anlatıya dönüştürmüş, eşitlikçi fikirlerini şiire yansıtarak döneminin edebiyat anlayışında büyük bir kırılma yaratmıştır.\n\nÇimen Yaprakları'nın her dizesinden fışkıran coşku, umut ve esrime, iyi ve güzel olana varma umudunu taze tutuyor. Whitman, çağlardan beri ne geçmişe ne de bugüne benzemeyen, insanlığın evrensel değerleriyle örülmüş bir gelecek tahayyülünün sözcülüğünü yapmaya devam ediyor. \n\n\"Yeter, ey hazırlıksız, gizli işler, Yeter, ey akıp giden şimdiki zaman - yeter, ey    geçmiş.\"\u003c\/p\u003e","brand":"Sel Yayıncılık","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50495064047857,"sku":"9789755707358","price":113.9,"currency_code":"TRY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0817\/0376\/4209\/files\/9789755707358_Default.jpg?v=1791291501"},{"product_id":"soneler-9789944887014","title":"Soneler","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9789944887014\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYazar:\u003c\/strong\u003e William Shakespeare\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÇevirmen:\u003c\/strong\u003e Talat Sait Halman\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYayıncı:\u003c\/strong\u003e İş Bankası Kültür Yayınları\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDil:\u003c\/strong\u003e Türkçe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSayfa Sayısı:\u003c\/strong\u003e 158\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCilt:\u003c\/strong\u003e Ciltsiz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKağıt:\u003c\/strong\u003e 2. Hamur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBoyut:\u003c\/strong\u003e 12.50 x 20.50\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBasım Tarihi:\u003c\/strong\u003e 5\/2022\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eWilliam Shakespeare (1564-1616): Oyunları ve şiirlerinde insanlık durumlarını dile getiriş gücüyle dört yüz yıldır bütün dünya okur ve seyircilerini etkilemeyi sürdüren efsanevi yazar, Bir Yaz Gecesi Rüyası adlı komedyasında bir aşk öyküsünü o dönemde pek revaçta olan cin ve peri masallarını kullanarak anlatır. \n\nAncak Shakespeare Bir Yaz Gecesi Rüyası'nda çağdaş oyunlara parmak ısırtacak imgesel tasarımlar ve sınırsız bir hayal gücünün yaratabileceği fanteziler üretmiştir.\n\nOyun aşk üzerine kurulmuş olsa bile, bu eserinde de birey ve toplum eleştirisini ihmal etmeyen Shakespeare, kendi dönemindeki amatör oyuncuların bir taşlamasını da oyun içinde oyun halinde Bir Yaz Gecesi Rüyası'na    yerleştirmiştir.\u003c\/p\u003e","brand":"İş Bankası Kültür Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50495092883697,"sku":"9789944887014","price":184.32,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0817\/0376\/4209\/files\/9789944887014_Default.jpg?v=1791291711"},{"product_id":"col-icin-yazilmis-libretto-9789753447232","title":"Çöl İçin  Yazılmış Libretto","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9789753447232\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYazar:\u003c\/strong\u003e Sona Van\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÇevirmen:\u003c\/strong\u003e Hakob Çakıryan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYayıncı:\u003c\/strong\u003e Belge Yayınları\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDil:\u003c\/strong\u003e Türkçe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSayfa Sayısı:\u003c\/strong\u003e 168\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCilt:\u003c\/strong\u003e Karton\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKağıt:\u003c\/strong\u003e 2.Hamur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBoyut:\u003c\/strong\u003e 13.5 x 21\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBasım Tarihi:\u003c\/strong\u003e 06\/2016\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eSona Van sanki buğulanmış bir cam üzerine parmaklarıyla dokuncasına sıralıyor dizelerini... Sırlarını\n\nokurlarıyla paylaşıyor.. Karşılıklı bir güven ilişkisi kuruyor onlarla...\n\nOkurun ruhuna varoluşun unutulmuş ve yeni biçimlerini aşılıyor sezdirmeden, değişken ortam ve ruh\n\nhallerinin hızlı ritmiyle. Ve bunu, bir balerin titizliğiyle yapıyor; işte tam da bundan ötürü dayanılmazı\n\ndayanılır, olanaksızı olanaklı kılıyor...\n\nSona Van'ın eserleri aşk, hayal kırıklığı, inanç ve inançsızlık, yalnızlık ve zevk konularının titizlikle işlendiği\n\nzikzaklı duygusal bir mekândır ve bu mekânda şair okuyucularını samimi bir dille kendi dünyasına\n\nçağırmakta, baştan sona kadar onlarla kalıp, kısa ama kapsamlı satırlarla sükunet içinde, kelimenin\n\nönemini eşit bir şekilde vurgulamakta, hem kendisine hem de okurlarına yorumlama olanağı tanımaktadır.\n\nHakob    Çakıryan\u003c\/p\u003e","brand":"Belge Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50495109136625,"sku":"9789753447232","price":162.8,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0817\/0376\/4209\/files\/9789753447232_Default.jpg?v=1791291939"},{"product_id":"evrenin-yapisi-9789758686643","title":"Evrenin Yapısı","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9789758686643\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYazar:\u003c\/strong\u003e Lucretius\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÇevirmen:\u003c\/strong\u003e Turgut Uyar, Tomris Uyar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYayıncı:\u003c\/strong\u003e Norgunk Yayıncılık\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDil:\u003c\/strong\u003e Türkçe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSayfa Sayısı:\u003c\/strong\u003e 268\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCilt:\u003c\/strong\u003e Karton\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKağıt:\u003c\/strong\u003e 2.Hamur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBoyut:\u003c\/strong\u003e 15 x 22\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBasım Tarihi:\u003c\/strong\u003e 12\/2011\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eRomalı düşünür ve şair Lucretius'un eşsiz yapıtı Evrenin Yapısı Türkçenin iki büyük ustası Turgut Uyar ve Tomris Uyar eliyle dilimize aktarılmıştı. İlk olarak 1974 yılında Hürriyet Yayınları, daha sonra 2000 yılında İyi Şeyler Yayıncılık tarafından yayımlanmış olan bu ölümsüz metin bir Norgunk Yayıncılık kitabı olarak yeniden hayat buldu.\n\nHer şey birbiriyle sınırlandırılmış, görüyoruz:\nHava tepelerle ve tepeler havayla.\nToprak sınır çiziyor denize, deniz karalara,\nOysa evreni sınırlayacak bir şey yok dışında.\nSınırsız uçurumun boşluğu bundandır\nÖyle ki şimşekler bile geçemez onu\n-- Bitimsiz zaman parçasında yarışan şimşekler --\nAlınması gereken yolu kısaltamazlar bile,\nÖyle engindir doğaca varlıklara tanınan çevren;\nHiçbir boyutla sınırlanmaz uzaklıkta, genişlikte.\n\nSpinoza'dan Nietzsche'ye, oradan Deleuze'e, günümüze varan düşünce çizgisinin tozanlarını yeryüzüne ilk savuranlardan biridir    Lucretius.\u003c\/p\u003e","brand":"Norgunk Yayıncılık","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50495109366001,"sku":"9789758686643","price":487.5,"currency_code":"TRY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0817\/0376\/4209\/files\/9789758686643_Default.jpg?v=1791291935"},{"product_id":"sut-ve-bal-9786052992432","title":"Süt Ve Bal","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9786052992432\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYazar:\u003c\/strong\u003e Rupi Kaur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÇevirmen:\u003c\/strong\u003e Elif Tozlu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYayıncı:\u003c\/strong\u003e Pegasus Yayınları\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDil:\u003c\/strong\u003e Türkçe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSayfa Sayısı:\u003c\/strong\u003e 208\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCilt:\u003c\/strong\u003e Karton\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKağıt:\u003c\/strong\u003e 2.Hamur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBoyut:\u003c\/strong\u003e 12,7 x 19,7\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBasım Tarihi:\u003c\/strong\u003e 08\/2017\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003esüt ve bal\naşk\nkayıp\ntravma\nsömürü\nsağalma\nve kadınlık hakkında\nbir şiir denemesi \nher biri başka bir amaca hizmet eden\nbaşka bir acıyla uğraşan\nbaşka bir kalp ağrısını sağaltan\ndört bölüme ayrıldı bu kitap \nsüt ve bal\nokuru hayatın en acı anlarına doğru\nbir yolculuğa çıkarıp\no anların içindeki tatlılığı buluyor\nçünkü\neğer görmek istersen\nher acının içinde bir tatlılık vardır \n\n\nPerformans sanatçısı Rupi Kaur bir süre önce feminist hareketin simgelerinden biri haline geldi. \n\nKaur'un, \"Her acının içinde bir tatlılık vardır,\" fikriyle yola çıktığı ilk kitabı Süt ve Bal özellikle kadınlara ve tüm okuyuculara içinden geldiği gibi olmayı, yıkıcı ilişkilerin içinden çok daha büyük bir güçle çıkmayı ve bir kadının kendisiyle barışmaya başladığında nasıl özgürleştiğini anlatıyor. \n\n\"24 yaşındaki Kaur, kendi neslinin sorunlarını dile getiren büyük bir sese dönüştü.\" \n\n- USA Today\n\n\"Rupi Kaur'un zihin dünyası, yaşının bir hayli ötesinde. Ortaya koyduğu eser çok güçlü ve hem evrensel anlamda insan olma deneyimini hem de özel olarak günümüz kadınlarının mücadelesini anlatıyor.\" \n\n- Huffington Post\n\n\"Bu şiirler yalın, samimi ve her genç kadının kendi hayatından parçalar bulabileceği kadar kucaklayıcı.\" \n\n- Rachel Grate\n\n\"Her defasında yeniden ayağa kalkabilmeyi ve umudu anlatan bir kitap.\" \n\n- Bustle\n\n\"Rupi Kaur'un ilk kitabı Süt ve Bal her kadının yanı başında tutmak isteyeceği ufak ama derin bir çalışma. Yazarın kendi çizimleriyle görselleştirdiği şiirler, kadın olma deneyimine yoldaşlık ediyor.\" \n\n- Huffington Post\n\nAşklar, kayıplar ve sonrasında muhakkak gelen iyileşme dönemi... Süt ve Bal her okuyucuyla derin bir bağ kurmayı rahatlıkla başarıyor.\" \n\n- Business    Insider\u003c\/p\u003e","brand":"Pegasus Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50495214059761,"sku":"9786052992432","price":215.99,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0817\/0376\/4209\/files\/9786052992432_Default.jpg?v=1791318471"},{"product_id":"belli-belirsiz-seyler-anisina-9786051851945","title":"Belli Belirsiz Şeyler Anısına","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9786051851945\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYazar:\u003c\/strong\u003e Adonis\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYayıncı:\u003c\/strong\u003e Everest Yayınları\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDil:\u003c\/strong\u003e Türkçe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSayfa Sayısı:\u003c\/strong\u003e 210\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCilt:\u003c\/strong\u003e Ciltsiz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKağıt:\u003c\/strong\u003e 2.Hamur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBoyut:\u003c\/strong\u003e 14.0 x 20.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBasım Tarihi:\u003c\/strong\u003e 11\/2017\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u0026lt;p\u0026gt;“Adonis Arap şiiri için milattır.\u0026lt;\/p\u0026gt;\u0026lt;p\u0026gt;Bir ondan önceki Arap şiiri, bir de ondan sonraki.”\u0026lt;\/p\u0026gt;\u0026lt;p\u0026gt;Samuel Hazo\u0026lt;\/p\u0026gt;\u0026lt;p\u0026gt;Fenike mitolojisindeki Adonis efsanesinden esinlenerek bu adı alan Ali Ahmed Said İsbir, günümüzde yaşayan en etkileyici Arap şairi olarak kabul edilmektedir. Şiirlerinde yeni bir mistik dünya yarattığı düşünülür; geleneksel tasavvuf yaklaşımlarının dışında, tasavvufun sürrealizmle ilişkisini araştırır onun şiiri. Bireyciliğin de metafizikle olan ilişkisini kurcalar. Dönemine damga vurmuş şairliğinin yanı sıra, eleştirmen ve çevirmendir. Türkçe uzun süredir Belli Belirsiz Şeyler Anısına’yı bekliyordu. İşte şimdi Mehmet Hakkı Suçin çevirisiyle okurun karşısında!\u0026lt;\/p\u0026gt;\u0026lt;p\u0026gt; Çoğu zaman kapalı ve zaman zaman da sürrealist düzyazı şiirlerini içeren Belli Belirsiz Şeyler Anısına bizi “eve ulaştıran iz”dir Adonis için. Yol boyunca gördüğü her şeydir. Hiçbir şeyin bu izin dışında kalmasını istemez şair. Kül, duman, ölüm, yaşam, ev, sis, gül, zaman, umut, umutsuzluk, aşk, sevgi, gök, deniz, kadın, adam. Kısacası yaşama ve ölüme dair ne varsa, bilinir kılmanın ve bilinmenin bir parçası olur. Yaşama çevrilen bir teleskoptur Belli Belirsiz Şeyler Anısına. Onu bilmek isteyen gözleri ve kalpleri bekleyen, naif bir şölen.\u0026lt;\/p\u0026gt;\u0026lt;p\u0026gt;  “Günümüzün en cesur ve kışkırtıcı Arap şairi.”\u0026lt;\/p\u0026gt;\u0026lt;p\u0026gt;Edward W. Said\u0026lt;\/p\u0026gt;\u003c\/p\u003e","brand":"Everest Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50495254069489,"sku":"9786051851945","price":180.0,"currency_code":"TRY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0817\/0376\/4209\/files\/9786051851945_Default.jpg?v=1791327497"},{"product_id":"ati-neden-yalniz-biraktin-9786053142300","title":"Atı Neden Yalnız Bıraktın","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9786053142300\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYazar:\u003c\/strong\u003e Mahmud Derviş\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÇevirmen:\u003c\/strong\u003e Mehmet Hakkı Suçin\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYayıncı:\u003c\/strong\u003e Ayrıntı Yayınları\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDil:\u003c\/strong\u003e Türkçe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSayfa Sayısı:\u003c\/strong\u003e 160\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCilt:\u003c\/strong\u003e Ciltsiz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKağıt:\u003c\/strong\u003e 2. Hamur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBoyut:\u003c\/strong\u003e 12.50 x 21.00\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBasım Tarihi:\u003c\/strong\u003e 11\/2017\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eMahmud Derviş, 1960'lı yıllarda işgal altındaki Filistin'de filizlenen \"direniş şiiri\"nin en önemli şairi kabul edilir. Çocukluğundan başlayan \"mültecilik\" gerçeği ve duygusu, şairi yaşam boyu takip etmiş; yarattığı şiirsel yapının tüm dokusunu belirlemiştir. Vatansız bırakılmış bir halkın ulusal vicdanı olma göreviyle yeni ve zengin bir estetiğin çağdaş yaratıcısı olma işlevini yan yana sürdürmüş olan Derviş, hem ülkesini hem şiiri bütün çeper ögeleriyle birlikte, anda ve düşlemde yaşatılması gereken bütüncül bir ev olarak kabul eder. Atı Neden Yalnız Bıraktın kitabı, masalsı bahçesinde at, kuyu, anne, baba, yasemin, laciverttaşı, çit, ateş, kül, çöl ve denizi bir arada resmeden, içinde büyük Filistin direnişinin unutulmaz kesitlerinin kayıtlı olduğu görkemli bir şiir    evi.\u003c\/p\u003e","brand":"Ayrıntı Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50495257772273,"sku":"9786053142300","price":180.0,"currency_code":"TRY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0817\/0376\/4209\/files\/9786053142300_Default.jpg?v=1791327511"},{"product_id":"gunes-ve-onun-cicekleri-9786052993712","title":"Güneş Ve Onun Çiçekleri","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9786052993712\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYazar:\u003c\/strong\u003e Rupi Kaur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÇevirmen:\u003c\/strong\u003e Gizem Aldoğan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYayıncı:\u003c\/strong\u003e Pegasus Yayınları\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDil:\u003c\/strong\u003e Türkçe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSayfa Sayısı:\u003c\/strong\u003e 256\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCilt:\u003c\/strong\u003e Karton\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKağıt:\u003c\/strong\u003e 2.Hamur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBoyut:\u003c\/strong\u003e 12,5 x 19,5\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBasım Tarihi:\u003c\/strong\u003e 01\/2018\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eişte yaşamın reçetesi bu \ndedi annem \naldı beni kollarına gözyaşlarım akarken \nher yıl bahçene \nektiğin çiçekleri düşün \nsana öğretecekler ki \ninsanlar da \nçiçek açmak için \nsolmak \nköklenmek \nve büyümek \nzorunda \n\n- rupi    kaur\u003c\/p\u003e","brand":"Pegasus Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50495276581105,"sku":"9786052993712","price":179.28,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0817\/0376\/4209\/files\/9786052993712_Default.jpg?v=1791292830"},{"product_id":"carmina-burana-siir-ve-baskaldiri-9786051716497","title":"Carmina Burana Şiir Ve Başkaldırı","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9786051716497\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYazar:\u003c\/strong\u003e Kolektif\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÇevirmen:\u003c\/strong\u003e Çiğdem Dürüşken\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYayıncı:\u003c\/strong\u003e Alfa Yayıncılık\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDil:\u003c\/strong\u003e Türkçe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSayfa Sayısı:\u003c\/strong\u003e 88\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCilt:\u003c\/strong\u003e Ciltsiz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKağıt:\u003c\/strong\u003e 2. Hamur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBoyut:\u003c\/strong\u003e 12.00 x 20.00\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBasım Tarihi:\u003c\/strong\u003e 3\/2018\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\"Sanatın alegoriye kefenlendiği bir çağda insanca başkaldırının şiiridir Carmina Burana. Aşkla, şarapla yazılmıştır her bir dizesi, şarkılar ve danslarla süslenmiştir. Cıvıl cıvıl bir baharın müjdecisidir adeta; ıtır kokan kırların, gümüş rengi nehirlerin, yemyeşil vadilerin ve hercai gönüllerin. Ama şiirlerin görünen yüzüne yansıyan bu renk cümbüşünden derinlere süzülünce dizeler bulanır birden, hüzün sarar Latince sözcükleri; gerçek anlamlar, gerçek manzaralar, gerçek başkaldırışlar bütün çıplaklığıyla ortaya serilir. Kaderin çarkına takılmış çırpınan ruhlar, doğaya karşıt yaşam biçimine isyanlar, yaşam ve ölüm arasındaki gelgitler sarar sahneyi; şiir bireyselliğini yitiren insanın sessiz ve derin direnişinin şarkısı oluverir    birden.\"\u003c\/p\u003e","brand":"Alfa Yayıncılık","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50495315149041,"sku":"9786051716497","price":82.8,"currency_code":"TRY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0817\/0376\/4209\/files\/9786051716497_Default.jpg?v=1791293049"},{"product_id":"lao-tzu-tao-te-ching-9786053161233","title":"Lao Tzu : Tao Te Ching","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9786053161233\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYazar:\u003c\/strong\u003e Ursula K. Le Guin\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYayıncı:\u003c\/strong\u003e Metis Yayınları\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDil:\u003c\/strong\u003e Türkçe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSayfa Sayısı:\u003c\/strong\u003e 152\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCilt:\u003c\/strong\u003e Ciltsiz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKağıt:\u003c\/strong\u003e 2. Hamur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBoyut:\u003c\/strong\u003e 13.0 x 20.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBasım Tarihi:\u003c\/strong\u003e 9\/2021\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u0026lt;p\u0026gt;“Tao Te Ching’i yöneticiler için el kitabı olarak gören akademik çeviriler, Taocu “bilge”nin biricikliğini, erkekliğini, otoritesini vurgulayan terimler kullanır. Bense, günümüzün bilge olmayan, güç sahibi olmayan, muhtemelen erkek de olmayan ve kapalı bir çevrenin anlayabileceği sırlar peşinde koşmak yerine doğruca ruha hitap eden sese kulak kabartacak okuruna, ulaşabileceği bir Yol Kitabı sunmak istedim. Bu kitabın neden iki bin beş yüz yıldır sevildiğini görmesini istedim bu okurun.\u0026lt;\/p\u0026gt;\u0026lt;p\u0026gt;“Tao Te Ching büyük dini metinler arasında en sevilesi olanıdır; eğlencelidir, keskindir, iyicildir, mütevazıdır, durdurulamaz bir taşkınlığı, tükenmez bir yenileyiciliği vardır. Tüm derin kaynaklar arasında suyu en berrak olanıdır.”\u0026lt;\/p\u0026gt;\u0026lt;p\u0026gt;\u0026lt;strong\u0026gt;– Ursula K. Le Guin\u0026lt;\/strong\u0026gt;\u0026lt;\/p\u0026gt;\u003c\/p\u003e","brand":"Metis Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50495318425841,"sku":"9786053161233","price":200.2,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0817\/0376\/4209\/files\/9786053161233_Default.jpg?v=1791315250"},{"product_id":"alismak-iyilesmek-degil-9786052242070","title":"Alışmak İyileşmek Değil","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9786052242070\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYazar:\u003c\/strong\u003e Berxwedan Yaruk\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYayıncı:\u003c\/strong\u003e Altıkırkbeş Yayınları\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDil:\u003c\/strong\u003e Türkçe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSayfa Sayısı:\u003c\/strong\u003e 56\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCilt:\u003c\/strong\u003e Ciltsiz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKağıt:\u003c\/strong\u003e 2. Hamur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBoyut:\u003c\/strong\u003e 12.00 x 16.50\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBasım Tarihi:\u003c\/strong\u003e 11\/2018\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eGece yarısı akla düşen gölgeler gibi. Kuş bakışı kayar o topraklar yeşilin gövdesine. Onun sesi de, sessizliği de kitapta yaşar. O masada tarihi yazan da şairdir. Sorumluluğu ve aşkı büyüktür. Hafifletilemez bir suç yaratır kendinden. Kimsenin haddi düşmez sözün değmesine. O çoktan yolculuğuna çıkmıştır, ince ince. Sızım sızım.\n\nUmay    Umay\u003c\/p\u003e","brand":"Altıkırkbeş Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50495356600561,"sku":"9786052242070","price":207.2,"currency_code":"TRY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0817\/0376\/4209\/files\/9786052242070_Default.jpg?v=1791293245"},{"product_id":"belki-de-nese-9786052983416","title":"Belki De Neşe","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9786052983416\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYazar:\u003c\/strong\u003e José Saramago\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÇevirmen:\u003c\/strong\u003e Zarife Biliz,Işık Ergüden\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYayıncı:\u003c\/strong\u003e Kırmızı Kedi Yayınevi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDil:\u003c\/strong\u003e Türkçe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSayfa Sayısı:\u003c\/strong\u003e 344\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCilt:\u003c\/strong\u003e Ciltsiz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKağıt:\u003c\/strong\u003e 2. Hamur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBoyut:\u003c\/strong\u003e 13.50 x 21.00\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBasım Tarihi:\u003c\/strong\u003e 11\/2020\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eHayat, en uzunu, sakalı nehri andıran en uzun ömürlü ihtiyarınki de dâhil olmak üzere, ardında her zaman karanlık suskunluklar, küle dönmeyen harabeler, meçhul adalar bırakır. Altmış yıl değil, akla hayale sığmayacak altı yüz yıl daha geçse bile, bu süre adaları yaşanır kılmaya, harabeleri kül etmeye yetmez; insan karanlıklardan bahsetme mecburiyetinden gene    kurtulamaz.\u003c\/p\u003e","brand":"Kırmızı Kedi Yayınevi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50495360663793,"sku":"9786052983416","price":360.0,"currency_code":"TRY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0817\/0376\/4209\/files\/9786052983416_Default.jpg?v=1791293254"},{"product_id":"johann-wolfgang-goethe-siirleri-9786057979476","title":"Johann Wolfgang Goethe Şiirleri","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9786057979476\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYazar:\u003c\/strong\u003e Kolektif\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÇevirmen:\u003c\/strong\u003e Zekai Kocatürk\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYayıncı:\u003c\/strong\u003e Cinius Yayınları\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDil:\u003c\/strong\u003e Türkçe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSayfa Sayısı:\u003c\/strong\u003e 390\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCilt:\u003c\/strong\u003e Ciltsiz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKağıt:\u003c\/strong\u003e 2. Hamur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBoyut:\u003c\/strong\u003e 13.50 x 19.50\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBasım Tarihi:\u003c\/strong\u003e 10\/2018\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u0026lt;p\u0026gt;Alman yazar, Johann Wolfgang von Goethe, 1749 yılında ‘Frankfurt’ta dünyaya gelir. Babası, imparatorluk danışmanı Johann Kaspar Goethe; annesi Frankfurt belediye başkanının kızı Katherina Elisabeth Textor’dur. Babası hukuk öğrenimi görmüş, Roma ve Paris’te bulunmuş, Frankfurt şehir meclisinde danışmanlık yapmıştır. Babası akılcı bir diplomat, annesi ise duygulu ve hayal gücü zengin bir kadındır. Edebiyat zevki ona annesi tarafından aşılanır.\u0026lt;\/p\u0026gt;\n\u0026lt;p\u0026gt;Goethe’nin ilköğrenimi ile babası ilgilenir. Goethe’nin ilköğrenimi, özel öğretmenler eşliğinde gerçekleşir. Babası, özellikle yabancı dil öğrenimine önem verir ve Goethe’ye Latince, Yunanca, İtalyanca, İngilizce, Fransızca, Yiddiş Dili ve İbranice dersleri aldırır. Goethe ayrıca, müzik ve resim dersleri üzerinde de yoğunlaşır.\u0026lt;\/p\u0026gt;\n\u0026lt;p\u0026gt;Goethe, henüz 10 yaşında, Aesop’u, Ovidius’u, Vergilius’u; coşkunun ve yaşama sevincinin şairi Homeros’u okur. Goethe, böylece antik kültür ile erken yaşta tanışır. Goethe’nin çocukluk yıllarının kültür hazineleri arasında, şark dünyasından “Bin Bir Gece Masallar”; Alman Halk Edebiyatı’ndan ise “Eulen Spiegel”,\u0026lt;\/p\u0026gt;\n\u0026lt;p\u0026gt;“Doktor Faustus”u ve “Die Schöne Magelone” gibi efsaneler de yer alır.\u0026lt;\/p\u0026gt;\n\u0026lt;p\u0026gt;Goethe hayatını edebiyat, felsefe, resim, doğa bilimi ve politikaya adar.\u0026lt;\/p\u0026gt;\n\u0026lt;p\u0026gt;Özellikle edebiyat alanında sayısız şiirler, romanlar, dram türünde tiyatro oyunları yazar. Goethe, dünyadaki en tanınmış ve bilge şairlerden biri haline gelir. Alman Dilinin özellikle şiir alanında en yenilikçi ve büyük ismi olarak tarihe geçer. Bu başarıyı zengin yeteneklerini, doğduğu müreffeh koşullar ile birleştirerek elde etmiştir.\u0026lt;\/p\u0026gt;\n\u0026lt;p\u0026gt;Gençlik yıllarını kısa ve özlü, tabiri caizse pırıl pırıl şiirleriyle tamamlayan Goethe, yolculuğunu \u0026lt;br \/\u0026gt;Doğu-Batı Divanı ve Faust ile tamamlar.\u0026lt;\/p\u0026gt;\u003c\/p\u003e","brand":"Cinius Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50495385927921,"sku":"9786057979476","price":510.6,"currency_code":"TRY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0817\/0376\/4209\/files\/9786057979476_Default.jpg?v=1791328608"},{"product_id":"enoch-arden-9786057947192","title":"Enoch Arden","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9786057947192\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYazar:\u003c\/strong\u003e Alfred Lord Tennyson\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÇevirmen:\u003c\/strong\u003e Tamer Gülbek\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYayıncı:\u003c\/strong\u003e Vakıfbank Kültür Yayınları\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDil:\u003c\/strong\u003e Türkçe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSayfa Sayısı:\u003c\/strong\u003e 104\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCilt:\u003c\/strong\u003e Karton\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKağıt:\u003c\/strong\u003e 2.Hamur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBoyut:\u003c\/strong\u003e 12,5 x 19,5\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBasım Tarihi:\u003c\/strong\u003e 11\/2018\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eAlfred Lord Tennyson nihayet Turkçede! 19. yuzyıl İngiliz şiirinin en önemli isimlerinden biri olan Sir Alfred Tennyson, nam-ı diğer Lord Tennyson, Victoria Çağının Britanya edebiyatının köşetaşlarından biri olan Enoch Arden (1864) adlı eseriyle, yaklaşık yuz elli yıl sonra Turkiye'deki okurlarını selamlıyor. 'Kraliyet Şairi' unvanına sahip olan Tennyson'ın bu anlatı-şiiri yayımlandıktan on yıllar sonra bile etkisini surdurmuş; onlarca dile çevrilip defalarca sinema, opera ve tiyatroya aktarılmış kult bir eserdir. Bir liman kasabasında yaşayan uç çocuğun sahildeki oyunuyla başlar şiir: Philip Ray, Enoch Arden ve Annie Lee. Oğlanların ikisi de Annie'ye âşıktır. Buyuduklerinde Annie, Enoch'la evlenir. Yedi yıllık evlilikten ve uç çocuk sahibi olduktan sonra, Enoch bir deniz yolculuğuna çıkar. Fakat gemisi kazaya uğrar ve Enoch on yıl boyunca ıssız bir adada \"Robinson Crusoe hayatı\" surer. Peki, Enoch dönebilecek midir? Dönerse nelerle karşılaşacaktır? Stéphane Mallarmé'in sonsözuyle birlikte, butun bu soruların cevapları kitabın    içinde.\u003c\/p\u003e","brand":"Vakıfbank Kültür Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50495396348145,"sku":"9786057947192","price":135.0,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0817\/0376\/4209\/files\/9786057947192_Default.jpg?v=1791293617"},{"product_id":"bati-dogu-divani-9786056864551","title":"Batı-Doğu Divanı","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9786056864551\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYazar:\u003c\/strong\u003e Johann Wolfgang Von Goethe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÇevirmen:\u003c\/strong\u003e Gürsel Aytaç\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYayıncı:\u003c\/strong\u003e Hece Yayınları\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDil:\u003c\/strong\u003e Türkçe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSayfa Sayısı:\u003c\/strong\u003e 208\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCilt:\u003c\/strong\u003e Ciltsiz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKağıt:\u003c\/strong\u003e 2. Hamur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBoyut:\u003c\/strong\u003e 13.00 x 21.00\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBasım Tarihi:\u003c\/strong\u003e 4\/2020\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u0026lt;p\u0026gt;“Batı-Doğu Divanı”, Goethe’nin, hazırlıklarına 1814’de İranlı şair Hafız’ın “Divanı”nı Hammer çevirisinden okumasıyla başlamış sayılmaktadır. Bu çeviriyle önünde açılan Müslüman Şark dünyasını Batı’nın orientalistik (Şarkiyat) araştırmalarıyla temellendirmiştir. Öte yandan Alman edebiyat dünyası da başta Herder olmak üzere kendisini dünya insanlık tarihine açılmak gibi bir ufuk genişletmesine hazırlamıştı.\u0026lt;br \/\u0026gt;\u0026lt;br \/\u0026gt;Hafız divanının Goethe’de uyandırdığı Şark’a açılma hevesi, o sıralarda kendisi için bıktırıcı, sıkıcı bir ruh atmosferi yaratan Fransız-Alman çekişmesinden kaynaklanmıştır. Söz konusu eser bir anlamda bir “kaçış”tır. Sebep olan savaş havası da Goethe’nin denge ve huzur arayan tabiatına terstir çünkü. Eser, Goethe’nin Hâfız divanından kaynaklı Şark ve İslam algılayışını dile getirmesinin yanı sıra Avrupa kültürünün temelleri olarak bilinen Antik Roma-Yunan mitolojisinden yansımalar da kendini arada bir hissettirir. Eserin başlığında ve\u0026lt;br \/\u0026gt;Doğu kelimesinin önünde Batı’nın yer alması bence her şeye rağmen önemsenecek bir \u0026lt;br \/\u0026gt;özelliktir.\u0026lt;br \/\u0026gt;\u0026lt;br \/\u0026gt;\u0026lt;strong\u0026gt;- Gürsel Aytaç\u0026lt;\/strong\u0026gt;\u0026lt;\/p\u0026gt;\u003c\/p\u003e","brand":"Hece Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50495407784177,"sku":"9786056864551","price":251.16,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0817\/0376\/4209\/files\/9786056864551_Default.jpg?v=1791328781"},{"product_id":"gunun-gec-vakitleri-9786053142546","title":"Günün Geç Vakitleri","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9786053142546\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYazar:\u003c\/strong\u003e Ursula K. Le Guin\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYayıncı:\u003c\/strong\u003e Ayrıntı Yayınları\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDil:\u003c\/strong\u003e Türkçe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSayfa Sayısı:\u003c\/strong\u003e 128\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCilt:\u003c\/strong\u003e Ciltsiz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKağıt:\u003c\/strong\u003e 2. Hamur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBoyut:\u003c\/strong\u003e 13.0 x 21.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBasım Tarihi:\u003c\/strong\u003e 2\/2019\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u0026lt;p\u0026gt;Uluslararası yazın çevrelerince 20. yüzyılın “Bilimkurguya edebiyat saygınlığı kazandıran” seçkin yazarları arasında ilk sıralarda anılan Ursula K. Le Guin; edebiyat yaşamının başından beri şiire özel bir yer ayırmış, şiirlerini belirli aralıklarla, bağımsız bütünler ve yer yer de özel seçkiler vasıtasıyla okura sunmuştur.\u0026lt;\/p\u0026gt;\u0026lt;p\u0026gt;Roman ve öykülerinde kurduğu benzersiz dili derinden akan bir su gibi izleyip belirlemiş olan Le Guin şiirinin son örnekleri Late in the Day adıyla 2016 yılında yayımlanmıştı. Günün Geç Vakitleri, bu şiir toplamını Le Guin’in kendi yazmış olduğu önsöz, sunuş, sonsöz ve ek metinlerle birlikte Türkçeye aktarıyor: İnsancıllığın ölümünün vahşi törenlerle kutsandığı bir çağda kah eşyanın, kah mitolojik kahramanların, kah doğanın insancıllığına sığınan, okuyana hem son hem sonsuzluk hissini aynı kuvvette duyuran ebedi bir zaman’ın şiirleri...\u0026lt;\/p\u0026gt;\u003c\/p\u003e","brand":"Ayrıntı Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50495416729841,"sku":"9786053142546","price":180.0,"currency_code":"TRY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0817\/0376\/4209\/files\/9786053142546_Default.jpg?v=1791293830"},{"product_id":"imgeler-kitabi-9786057995193","title":"İmgeler Kitabı","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9786057995193\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYazar:\u003c\/strong\u003e Rainer Maria Rilke\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÇevirmen:\u003c\/strong\u003e Yüksel Pazarkaya\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYayıncı:\u003c\/strong\u003e Cem Yayınevi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDil:\u003c\/strong\u003e Türkçe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSayfa Sayısı:\u003c\/strong\u003e 176\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCilt:\u003c\/strong\u003e Ciltsiz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKağıt:\u003c\/strong\u003e 2. Hamur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBoyut:\u003c\/strong\u003e 13.50 x 19.50\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBasım Tarihi:\u003c\/strong\u003e 4\/2019\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u0026lt;p\u0026gt;Manfred Engel’e göre, Rilke, bu şiirlerde duyargasını artık kendi iç derinliklerinden fazla, dış dünyanın düzeyine yöneltmektedir. Özelikle ikinci basımla yaratısında orta süreci açan Rilke, bu şiirlerde şeylere daha yoğun ve dikkatli bakarak, yeni anlamlar kazandırıyor. Bunun için şiirsel Ben, evin koruyucu dört duvarlarından dışarıya çıkar. Bu insana sırt dönmek anlamına gelmiyor. Rilke her döneminde insan üzerine özenle yoğunlaşır. Ama yalnız insandan doğaya ve yaşama bir yöneliş söz konusudur. Yine Engel’in ifadesiyle, şiirde ve sanatta sanki koşul haline gelmiş güzel karşısında tereddütlere düşmeye başlar.\u0026lt;\/p\u0026gt;\u003c\/p\u003e","brand":"Cem Yayınevi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50495440224497,"sku":"9786057995193","price":194.4,"currency_code":"TRY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0817\/0376\/4209\/files\/9786057995193_Default.jpg?v=1791294043"},{"product_id":"ruzgar-bizi-goturecek-toplu-siirler-9789750844683","title":"Rüzgar Bizi Götürecek - Toplu Şiirler","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9789750844683\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYazar:\u003c\/strong\u003e Furuğ Ferruhzad\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÇevirmen:\u003c\/strong\u003e Makbule Aras Eivazi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYayıncı:\u003c\/strong\u003e Yapı Kredi Yayınları\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDil:\u003c\/strong\u003e Türkçe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSayfa Sayısı:\u003c\/strong\u003e 312\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCilt:\u003c\/strong\u003e Ciltsiz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKağıt:\u003c\/strong\u003e 2. Hamur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBoyut:\u003c\/strong\u003e 13.50 x 21.00\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBasım Tarihi:\u003c\/strong\u003e 5\/2022\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u0026lt;p\u0026gt;Rüzgar Bizi Götürecek Makbule Aras Eivazi’nin Farsça aslından çevirisiyle, Furuğ’un Tutsak (1952), Duvar (1956), İsyan (1957), Yeniden Doğuş (1963), İnanalım Soğuk Mevsimin Başlangıcına (1974) adlı beş şiir kitabını bir araya getiriyor.\u0026lt;\/p\u0026gt;\n\u0026lt;p\u0026gt;Rüzgarın bizi götürdüğü yerde sadece sesin kalıcı olacağına inandığı için şiir yazan, şiir yazmasa yaşayamayacağına inanan modern İran şiirinin öncülerinden Furuğ Ferruhzad “ağaçların soyundanım ben” diyordu: ben çıplağım, çıplağım, çıplak \/ sevgi sözleri arasındaki sessizlikler gibi çıplak \/ ve bütün yaralarım aşktandır \/ aşktan, aşktan, aşktan...\u0026lt;\/p\u0026gt;\n\u0026lt;p\u0026gt;“Rüzgâr Bizi Götürecek” şiiri aynı zamanda, İranlı ünlü yönetmen Abbas Kiarostami’nin bir filmine adını vermiş ve esin kaynağı olmuştu:\u0026lt;\/p\u0026gt;\n\u0026lt;p\u0026gt;kulak ver \/ duyuyor musun esişini karanlığın \/ ben yapayalnız, bu mutluluğu seyrediyorum\u0026lt;\/p\u0026gt;\n\u0026lt;p\u0026gt;Trajik bir trafik kazasıyla dünyadan ayrıldığında henüz otuz iki yaşındaydı. Mücadelesiyle İran toplumuna örnek olmuş, yazdığı şiirle yaşadığı zamanın ötesinde, öncü bir kadın olan Furuğ’un kendi tabiatıyla bütünleşen, sahteliklerden arınmış, devrimci şiirini bugün insani duyarlılıktan ve lirizmden ödün vermeyen bir yaşama uğraşı niteliğiyle okumak mümkün: \u0026lt;\/p\u0026gt;\n\u0026lt;p\u0026gt;tüm güçlerin sonu bağlanmaktır, bağlanmak güneşin aydınlık özüne ve dökülmektir ışığın bilincine.\u0026lt;\/p\u0026gt;\u003c\/p\u003e","brand":"Yapı Kredi Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50495446712561,"sku":"9789750844683","price":252.0,"currency_code":"TRY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0817\/0376\/4209\/files\/9789750844683_Default.jpg?v=1791359779"},{"product_id":"kus-olumludur-sen-ucmayi-hatirla-9786053144236","title":"Kuş Ölümlüdür Sen Uçmayı Hatırla","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9786053144236\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYazar:\u003c\/strong\u003e Furuğ Ferruhzad\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÇevirmen:\u003c\/strong\u003e Levent Çeviker\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYayıncı:\u003c\/strong\u003e Ayrıntı Yayınları\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDil:\u003c\/strong\u003e Türkçe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSayfa Sayısı:\u003c\/strong\u003e 384\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCilt:\u003c\/strong\u003e Ciltsiz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKağıt:\u003c\/strong\u003e 2. Hamur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBoyut:\u003c\/strong\u003e 12.50 x 21.00\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBasım Tarihi:\u003c\/strong\u003e 13\/2020\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u0026lt;p\u0026gt;Aşkın bütün güzelliği ve yıkıcılığıyla var ve yaşanabilir olduğunu cesaretle, özgürce ortaya koyan Furûğ’un şiiri, İranlı genç bir kadının baskıcı ataerkil cendereden benliğini ve iradesini kurtarmak için verdiği “ölümüne” mücadelenin de hikâyesidir. Farsçanın ünlü şairlerinden Ahmed Şamlu onu “rüzgârın akışını ve aşk’ı yani ölümün kardeşi’ni kabul etmiş” şair olarak selamladığı şiirinde, bu genç isyancıdan kalanı aramak isteyenlerin “dağın dergâhına, denizin ve otların eşiğine” gitmeleri gerektiğini belirtir. Çağdaşı Sohrâb Sepehrî’ye göreyse Furûğ, en âşıkane coşkuları hayatın aynasında “tefsir eden”, sevginin “ağaç üslûbuyla” konuşan, “hiç”in sınırlarına kadar giderek “ışık havsalası”nın ardına çekilen, yokluğuyla “biz”i yalnız bırakmış büyük bir şairdir. Kadın yaşamını her düzeyde baskılayan sistemin ideolojik, kültürel ve siyasal kaynaklarına yönelik şiddetli bir direnci simgeleyen bu şiir sadece İranlı kadınları ve toplum kesimlerini etkilemekle kalmamış, içerdiği eşitlikçi ve özgürlükçü evrensel bildiri tüm dünyada geniş yankılar yaratmıştır.\u0026lt;\/p\u0026gt;\n\u0026lt;p\u0026gt; \u0026lt;\/p\u0026gt;\u003c\/p\u003e","brand":"Ayrıntı Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50495559663857,"sku":"9786053144236","price":360.0,"currency_code":"TRY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0817\/0376\/4209\/files\/9786053144236_Default.jpg?v=1792413385"},{"product_id":"simdilik-her-sey-yolunda-9786053161752","title":"Şimdilik Her Şey Yolunda","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9786053161752\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYazar:\u003c\/strong\u003e Ursula K. Le Guin\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÇevirmen:\u003c\/strong\u003e Gökçenur Ç.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYayıncı:\u003c\/strong\u003e Metis Yayınları\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDil:\u003c\/strong\u003e Türkçe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSayfa Sayısı:\u003c\/strong\u003e 104\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCilt:\u003c\/strong\u003e Ciltsiz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKağıt:\u003c\/strong\u003e 2. Hamur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBoyut:\u003c\/strong\u003e 13.50 x 19.50\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBasım Tarihi:\u003c\/strong\u003e 13\/2020\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u0026lt;p\u0026gt;Ursula K. Le Guin'in yayıncısına gönderdiği bu son şiirlerde, bitmekte olan bir hayata veda ya da hüzün duygusundan ziyade güzel yaşanmış bir ömrün sonunda olmanın bilgeliği sunuluyor okura. Değerli edebiyatçı, ömrü boyunca hep yaptığı gibi dünyaya, hayata ve ölüme merakla bakmayı, insanın ve doğanın türlü hallerine sevgi ve hayretle yaklaşmayı sürdürüyor.\u0026lt;\/p\u0026gt;\n\u0026lt;p\u0026gt;Mevsimlerin bilgesiyim artık. Değişmeden biliyorum\u0026lt;br \/\u0026gt;değişeceğini ışığın, izliyorum gün dönümünü, gün tün eşitliğini,\u0026lt;br \/\u0026gt;huzur buluyorum bu büyük düzende. Kocadım.\u0026lt;br \/\u0026gt;Yine de neşeleniyorum ansızın nehirden\u0026lt;br \/\u0026gt;yükseldiğinde sessizce sis, sabah ışıltısı\u0026lt;br \/\u0026gt;karıştığında hiç yaratılmamış şeylerin arasına.\u0026lt;\/p\u0026gt;\u003c\/p\u003e","brand":"Metis Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50495559926001,"sku":"9786053161752","price":161.7,"currency_code":"TRY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0817\/0376\/4209\/files\/9786053161752_Default.jpg?v=1791788209"},{"product_id":"secme-siirler-9789750846120","title":"Seçme Şiirler","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9789750846120\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYazar:\u003c\/strong\u003e William Carlos Williams\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÇevirmen:\u003c\/strong\u003e Güven Turan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYayıncı:\u003c\/strong\u003e Yapı Kredi Yayınları\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDil:\u003c\/strong\u003e Türkçe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSayfa Sayısı:\u003c\/strong\u003e 184\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCilt:\u003c\/strong\u003e Ciltsiz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKağıt:\u003c\/strong\u003e 2. Hamur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBoyut:\u003c\/strong\u003e 13.50 x 21.00\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBasım Tarihi:\u003c\/strong\u003e 11\/2019\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u0026lt;p\u0026gt;“Okurun anlayabileceği, ama epey çaba göstermesi gereken bir şiir yazmak istediği”ni bir şiirinde dile getiren William Carlos Williams yirminci yüzyıl Amerikan şiirinin belki de en Amerikalı sayılabilecek şairidir. Radikal biçimde yalınlığı ile yalnız Amerikan şiirine değil modernist şiire de damga vurmuştur. Yalın imgelerinin yanı sıra, öyküyle anlatıcılık arasındaki keskin ayrımı lirizmle buluşturduğu şiirleri özellikle 1950’li ve 1960’lı yıllarda etkili olmuştur.Klasik kalıplar yerine, 1920’lerden başlayarak “Amerikan Ağzı”nı kullanmış ve Walt Whitman’dan sonra “şiirin özgürlüğü”ne büyük katkıda bulunmuştur.\u0026lt;\/p\u0026gt;\n\u0026lt;p\u0026gt;Yedim erikleri\u0026lt;br \/\u0026gt;Buzdolabında\u0026lt;br \/\u0026gt;Duran\u0026lt;br \/\u0026gt;Ve belki\u0026lt;br \/\u0026gt;Sen onları\u0026lt;br \/\u0026gt;Saklıyordun\u0026lt;br \/\u0026gt;Kahvaltıya\u0026lt;br \/\u0026gt;Bağışla\u0026lt;br \/\u0026gt;Çok lezzetliydiler\u0026lt;br \/\u0026gt;Çok tatlı\u0026lt;br \/\u0026gt;Ve çok soğuk\u0026lt;\/p\u0026gt;\u003c\/p\u003e","brand":"Yapı Kredi Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50495564513521,"sku":"9789750846120","price":115.2,"currency_code":"TRY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0817\/0376\/4209\/files\/9789750846120_Default.jpg?v=1791329756"},{"product_id":"reading-zindani-baladi-9786057775917","title":"Reading Zindanı Baladı","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9786057775917\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYazar:\u003c\/strong\u003e Oscar Wilde\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYayıncı:\u003c\/strong\u003e Zeplin Kitap\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDil:\u003c\/strong\u003e Türkçe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSayfa Sayısı:\u003c\/strong\u003e 48\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCilt:\u003c\/strong\u003e Ciltsiz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKağıt:\u003c\/strong\u003e 2. Hamur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBoyut:\u003c\/strong\u003e 13.0 x 20.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBasım Tarihi:\u003c\/strong\u003e 7\/2020\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u0026lt;p\u0026gt;Oscar Wilde, Reading Hapishanesi\u0026amp;rsquo;nde mahk\u0026amp;ucirc;mken, kıskan\u0026amp;ccedil;lık y\u0026amp;uuml;z\u0026amp;uuml;nden karısını \u0026amp;ouml;ld\u0026amp;uuml;ren s\u0026amp;uuml;vari Charles Thomas Wooldridge idam edilmeden \u0026amp;ouml;nce \u0026amp;uuml;\u0026amp;ccedil; haftalığına Reading Hapishanesi\u0026amp;rsquo;ne g\u0026amp;ouml;nderilir. Wooldridge\u0026amp;rsquo;in durumundan etkilenerek yazdığı bu şiirde Wilde sadece onun değil b\u0026amp;uuml;t\u0026amp;uuml;n mahk\u0026amp;ucirc;mların yaşadıklarını, d\u0026amp;ouml;nemin hapishane koşullarını anlatır. Yargılayan ve yargılanan hiyerarşisi \u0026amp;uuml;zerinden aşka, dini inanca ve affetme becerisine dair evrensel tespitlerde bulunur. Oscar Wilde\u0026amp;rsquo;ın son eseri olması bakımından da k\u0026amp;uuml;lliyatında \u0026amp;ouml;nemli bir yer tutar.\u0026lt;\/p\u0026gt;\u003c\/p\u003e","brand":"Zeplin Kitap","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50495616516337,"sku":"9786057775917","price":67.62,"currency_code":"TRY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0817\/0376\/4209\/files\/9786057775917_Default.jpg?v=1791330392"},{"product_id":"nedir-gene-deli-gonlunu-celen-9789750746918","title":"Nedir Gene Deli Gönlünü Çelen","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9789750746918\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYazar:\u003c\/strong\u003e Sappho\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYayıncı:\u003c\/strong\u003e Can Yayınları\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDil:\u003c\/strong\u003e Türkçe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSayfa Sayısı:\u003c\/strong\u003e 126\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCilt:\u003c\/strong\u003e Ciltsiz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKağıt:\u003c\/strong\u003e 2. Hamur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBoyut:\u003c\/strong\u003e 13.0 x 20.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBasım Tarihi:\u003c\/strong\u003e 3\/2021\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u0026lt;p\u0026gt;İ\u0026amp;Ouml; 7. y\u0026amp;uuml;zyıl sonlarıyla 6. y\u0026amp;uuml;zyıl başlarında yaşadığı sanılan Sappho, bireysel duyarlığın belki de ilk \u0026amp;ouml;nemli şairidir. \u0026amp;Uuml;nl\u0026amp;uuml; İtalyan şair Salvatore Quasimodo, Sappho\u0026amp;rsquo;dan s\u0026amp;ouml;z ederken, \"Kendisiyle ilgili her şeyi, hem i\u0026amp;ccedil; titreşimlerini hem de bitip t\u0026amp;uuml;kenmeyen aşk uğraşının kahramanlarını bize a\u0026amp;ccedil;ıklamıştır,\" diyor. \u0026lt;br \/\u0026gt;\u0026lt;br \/\u0026gt;Quasimodo\u0026amp;rsquo;ya g\u0026amp;ouml;re, \"bir ten ve ruh \u0026amp;ouml;yk\u0026amp;uuml;s\u0026amp;uuml;\"n\u0026amp;uuml; anlatır onun dizeleri: \"Hi\u0026amp;ccedil; uyarmadan \/ Kasırga nasıl s\u0026amp;ouml;kerse \/ meşeleri k\u0026amp;ouml;k\u0026amp;uuml;nden \/ \u0026amp;ouml;yle sarsıyor y\u0026amp;uuml;reğimi aşk.\" Sappho\u0026amp;rsquo;nun şiirleri zaman i\u0026amp;ccedil;inde, \u0026amp;ouml;zellikle de tutucu \u0026amp;ccedil;evrelerce erotik bulundukları i\u0026amp;ccedil;in korunamamış, ancak kimi par\u0026amp;ccedil;alar kalmış geriye. \u0026lt;br \/\u0026gt;\u0026lt;br \/\u0026gt;19. y\u0026amp;uuml;zyıl sonunda bulunan papir\u0026amp;uuml;s yazmalarla birlikte Sappho şiirleri bug\u0026amp;uuml;nk\u0026amp;uuml; sayısına ulaşmış. En azından 2500 yıl \u0026amp;ouml;ncesinin bu m\u0026amp;uuml;cevher dizelerini Cevat \u0026amp;Ccedil;apan\u0026amp;rsquo;ın benzersiz T\u0026amp;uuml;rk\u0026amp;ccedil;esiyle sunuyoruz.\u0026lt;\/p\u0026gt;\u003c\/p\u003e","brand":"Can Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50495626379505,"sku":"9789750746918","price":100.8,"currency_code":"TRY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0817\/0376\/4209\/files\/9789750746918_Default.jpg?v=1791330585"},{"product_id":"kotuluk-cicekleri-9786055717827","title":"Kötülük Çiçekleri","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9786055717827\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYazar:\u003c\/strong\u003e Charles Baudelaire\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÇevirmen:\u003c\/strong\u003e Yakup Yaşa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYayıncı:\u003c\/strong\u003e İkaros Yayınları\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDil:\u003c\/strong\u003e Türkçe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSayfa Sayısı:\u003c\/strong\u003e 326\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCilt:\u003c\/strong\u003e Ciltsiz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKağıt:\u003c\/strong\u003e 2. Hamur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBoyut:\u003c\/strong\u003e 13.50 x 21.00\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBasım Tarihi:\u003c\/strong\u003e 11\/2020\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u0026lt;p\u0026gt;Hemen hemen tüm dünya dillerinde paylaşılan, kendisinden sonra gelen şiiri ve sanatı derinden etkileyen ve Rimbaud’nun “şairlerin sultanı”, Jules Barbey D’Aurevilly’nin de “günahkâr bir çağın Dante’si” dediği modern şiirin kurucusu Baudelaire’in, bize kırık ve kara bir aynadan sunduğu azabına tanık olduğumuz Kötülük Çiçekleri şiirin başyapıtlarından biridir. Modern şiirimizin önemli isimlerini etkileyen bu kitap yeryüzüne Baudelaire’in büyük ve unutulmaz hediyesidir. \u0026lt;br \/\u0026gt;Bu çalışmada Les Fleurs du Mal’in Baudelaire hayattayken yapılan baskıları (1857, 1861) ile şairin ölümünden sonra dostları tarafından hazırlanan 1868 baskısındaki şiirlerin tümü yer almaktadır.\u0026lt;\/p\u0026gt;\u0026lt;p\u0026gt;Ayrıca Baudelaire’in modern şiirin kapılarını aralayan sıradışı poetikası ve afsunlu şiirlerine dair önemli ipuçları veren kronolojik hayat hikâyesi; henüz hayattayken çeşitli dergi ve gazetelerde yer alan, kendisini ve eserini ya göklere çıkaran ya da yerden yere vuran yazılardan örnekler; ölmeden altı yıl önce, 1861’de, annesine yazdığı ve çocukluğuna dair önemli ipuçları veren mektubu, fotoğrafları ile bazı şiirlerinin kendi el yazısı nüshaları da okurla paylaşılmıştır. \u0026lt;br \/\u0026gt;Yakup Yaşa tarafından titizlikle hazırlanan ve çevirilen bu kitap; şiirseverlere, akademik ve kültürel çalışma yapanlara ve öğrencilere önemli bir rehber olacaktır.\u0026lt;\/p\u0026gt;\u003c\/p\u003e","brand":"İkaros Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50495663374577,"sku":"9786055717827","price":407.0,"currency_code":"TRY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0817\/0376\/4209\/files\/9786055717827_Default.jpg?v=1791330966"},{"product_id":"lenin-destani-9786254073144","title":"Lenin Destanı","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9786254073144\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYazar:\u003c\/strong\u003e Vladimir Mayakovski\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÇevirmen:\u003c\/strong\u003e Ruhi Başpınar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYayıncı:\u003c\/strong\u003e Dorlion Yayınevi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDil:\u003c\/strong\u003e Türkçe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSayfa Sayısı:\u003c\/strong\u003e 116\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCilt:\u003c\/strong\u003e Ciltsiz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKağıt:\u003c\/strong\u003e 2. Hamur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBoyut:\u003c\/strong\u003e 13.50 x 21.00\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBasım Tarihi:\u003c\/strong\u003e 5\/2021\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u0026lt;p\u0026gt;Hayat hep ikilemlerden ibarettir aslında. Hep iki yol arasında, iki seçenek, iki kişi, iki olay arasında kalırız çoğu zaman.\u0026lt;\/p\u0026gt;\u0026lt;p\u0026gt;Lenin de yenilmez güçlü bir lider ve sıradan bir fanidir aynı zamanda. Bu ikilikten yola çıkarak Lenin’in yaşadığı dönemdeki ikiliği ve yapılmak zorunda kalınan tercihleri şiir şeklinde anlatan yazar eserini Lenin’in ölümünden sonra kaleme almıştır.\u0026lt;\/p\u0026gt;\u0026lt;p\u0026gt;Destan türünün özelliklerini yansıtan eserde tarihe de tanıklık edeceksiniz…\u0026lt;\/p\u0026gt;\u003c\/p\u003e","brand":"Dorlion Yayınevi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50495740117233,"sku":"9786254073144","price":130.65,"currency_code":"TRY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0817\/0376\/4209\/files\/9786254073144_Default.jpg?v=1791332172"},{"product_id":"musibetname-9786053145240","title":"Musibetname","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9786053145240\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYazar:\u003c\/strong\u003e Feridüddin Attar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÇevirmen:\u003c\/strong\u003e Mehmet Kanar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYayıncı:\u003c\/strong\u003e Ayrıntı Yayınları\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDil:\u003c\/strong\u003e Türkçe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSayfa Sayısı:\u003c\/strong\u003e 768\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCilt:\u003c\/strong\u003e Ciltsiz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKağıt:\u003c\/strong\u003e 2. Hamur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBoyut:\u003c\/strong\u003e 12.50 x 21.00\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBasım Tarihi:\u003c\/strong\u003e 6\/2021\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u0026lt;p\u0026gt;Hâl diliyle söylenir bunların tümü \/ Söz diliyle söylenmez bunların tümü \/ Sözle değil, hâl diliyle söylerse sana \/ İnan ona; imkânsız deme buna \/ Gönüldeki aşkı gör; gönül cânda gizli \/ Yüz cihan yüzlerce cihanda gizli \/ İki dünyanın neresinde bir sır varsa \/ Bu dîvânda yer alır baştan sona\u0026lt;\/p\u0026gt;\u003c\/p\u003e","brand":"Ayrıntı Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50495745523953,"sku":"9786053145240","price":864.0,"currency_code":"TRY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0817\/0376\/4209\/files\/9786053145240_Default.jpg?v=1791332382"},{"product_id":"hazreti-meryem-in-hayati-9786257445535","title":"Hazreti Meryem’İn Hayatı","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9786257445535\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYazar:\u003c\/strong\u003e Rainer Maria Rilke\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÇevirmen:\u003c\/strong\u003e Naci Pektaş\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYayıncı:\u003c\/strong\u003e Gece Kitaplığı\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDil:\u003c\/strong\u003e Türkçe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSayfa Sayısı:\u003c\/strong\u003e 30\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCilt:\u003c\/strong\u003e Ciltsiz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKağıt:\u003c\/strong\u003e 2. Hamur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBoyut:\u003c\/strong\u003e 13.50 x 21.00\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBasım Tarihi:\u003c\/strong\u003e 7\/2021\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u0026lt;p\u0026gt;Bir Zamanlar Ona Doğum Mesajını Getiren \u0026lt;br \/\u0026gt;Aynı Büyük Melek Orada Durmuş, Onun \u0026lt;br \/\u0026gt;Kendine Riayet Etmesini Bekledi, \u0026lt;br \/\u0026gt;Ve Şimdi Onun Gözükme-(Gitme) Zamanının \u0026lt;br \/\u0026gt;Geldiğini Söyledi. \u0026lt;br \/\u0026gt;Ve O Zaman Olduğu Gibi Korktu \u0026lt;br \/\u0026gt;Ve Tekrar Hizmetçi Olduğunu \u0026lt;br \/\u0026gt;Gösterdi, Onu Canı Gönülden Onaylayarak. \u0026lt;br \/\u0026gt;Melek Ama Parladı Ve Olağanüstü \u0026lt;br \/\u0026gt;Yaklaşarak, Onun Yüzündeymiş Gibi Kayboldu – \u0026lt;br \/\u0026gt;Ve Uzak Mesafelere Giden Dine Davet Edicilere \u0026lt;br \/\u0026gt;Son Yemeğin Verildiği Yamaçtaki Evde \u0026lt;br \/\u0026gt;Bir Araya Gelmelerini Söyledi.\u0026lt;\/p\u0026gt;\u003c\/p\u003e","brand":"Gece Kitaplığı","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50495761776881,"sku":"9786257445535","price":97.82,"currency_code":"TRY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0817\/0376\/4209\/files\/9786257445535_Default.jpg?v=1791297828"},{"product_id":"resimlerin-kitabi-9786257445511","title":"Resimlerin Kitabı","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9786257445511\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYazar:\u003c\/strong\u003e Rainer Maria Rilke\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÇevirmen:\u003c\/strong\u003e Naci Pektaş\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYayıncı:\u003c\/strong\u003e Gece Kitaplığı\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDil:\u003c\/strong\u003e Türkçe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSayfa Sayısı:\u003c\/strong\u003e 147\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCilt:\u003c\/strong\u003e Ciltsiz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKağıt:\u003c\/strong\u003e 2. Hamur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBoyut:\u003c\/strong\u003e 13.50 x 21.00\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBasım Tarihi:\u003c\/strong\u003e 7\/2021\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u0026lt;p\u0026gt;“...İçinde her şeyi bildiğin\u0026lt;br \/\u0026gt;odandan akşam çık dışarı, her kimsen de\u0026lt;br \/\u0026gt;uzağın en sonunda duruyor senin evin:\u0026lt;br \/\u0026gt;Her kimsen de.\u0026lt;br \/\u0026gt;Aşınmış eşikten hiç ayrılamayan yorgun\u0026lt;br \/\u0026gt;gözlerinle çok yavaş kara bir ağacı kaldırıyorsun\u0026lt;br \/\u0026gt;ve onu narin, tek başına gökyüzünün\u0026lt;br \/\u0026gt;önüne koyuyorsun.\u0026lt;br \/\u0026gt;Ve bir dünya yaptın. Ve henüz daha sükut içinde\u0026lt;br \/\u0026gt;olgunlaşan söz gibi olan dünya büyür.\u0026lt;br \/\u0026gt;Ve onun anlamını senin iraden nasıl kavrıyor,\u0026lt;br \/\u0026gt;o da senin gözlerini öyle nazikçe serbest bırakıyor...”\u0026lt;\/p\u0026gt;\u003c\/p\u003e","brand":"Gece Kitaplığı","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50495762170097,"sku":"9786257445511","price":226.46,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0817\/0376\/4209\/files\/9786257445511_Default.jpg?v=1791297830"},{"product_id":"deniz-bile-olur-9786257587488","title":"Deniz Bile Ölür","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9786257587488\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYazar:\u003c\/strong\u003e Federico Garcia Lorca\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÇevirmen:\u003c\/strong\u003e Ülkü Tamer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYayıncı:\u003c\/strong\u003e Ketebe Yayınları\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDil:\u003c\/strong\u003e Türkçe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSayfa Sayısı:\u003c\/strong\u003e 48\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCilt:\u003c\/strong\u003e Ciltsiz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKağıt:\u003c\/strong\u003e 2. Hamur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBoyut:\u003c\/strong\u003e 13.50 x 21.00\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBasım Tarihi:\u003c\/strong\u003e 8\/2021\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u0026lt;p\u0026gt;Yaşamı ve ölümü ile dünya şiir tarihinin en çok konuşulan isimlerinden. Lorca hem İspanyolcanın hem de yeryüzünün ortak bir dili olan şiirin büyük isimlerinden. Türkçenin en yetkin kalemlerinden biri olan Ülkü Tamer çevirisi ile Yeryüzü Şiirleri dizisinde.\u0026lt;\/p\u0026gt;\u0026lt;p\u0026gt;Elinizdeki kitap, şiirin evrensel sesinin eşsiz örneklerinden birisi. Deniz Bile Ölür’de Lorca’nın acı sesi, bir arkadaş, bir kardeş kadar yakından duyuluyor.\u0026lt;\/p\u0026gt;\u003c\/p\u003e","brand":"Ketebe Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50495768723697,"sku":"9786257587488","price":114.48,"currency_code":"TRY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0817\/0376\/4209\/files\/9786257587488_Default.jpg?v=1791332989"},{"product_id":"firari-9786257030823","title":"Firari","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9786257030823\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYazar:\u003c\/strong\u003e Rabindranath Tagore\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÇevirmen:\u003c\/strong\u003e Aytek Sever\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYayıncı:\u003c\/strong\u003e Doğu Batı Yayınları\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDil:\u003c\/strong\u003e Türkçe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSayfa Sayısı:\u003c\/strong\u003e 168\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCilt:\u003c\/strong\u003e Ciltsiz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKağıt:\u003c\/strong\u003e 2. Hamur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBoyut:\u003c\/strong\u003e 13.50 x 21.00\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBasım Tarihi:\u003c\/strong\u003e 11\/2021\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u0026lt;p\u0026gt;1910’lu yıllar, Hint edebiyat ve düşüncesinin büyük dehası Rabindranath Tagore’un, şiirlerinden kendi yaptığı İngilizce çeviriler sayesinde Batı dünyasında tanındığı yıllar olmuştu. W. B. Yeats ve Ezra Pound gibi şiir devlerinin aracılığıyla, Tagore’un yapıtları önce İngiltere’de boy gösterdi, ardından, André Gide, Boris Pasternak, Anna Ahmatova, Juan Ramón Jiménez, Victoria Ocampo gibi isimlerin çevirileri yoluyla dünyanın çeşitli dillerine aktarılarak bolca okundu. \u0026lt;br \/\u0026gt;\u0026lt;br \/\u0026gt;İlk İngilizce kitabı Gitanjali’nin yayımlanmasından henüz bir yıl sonra, 1913’te Nobel Ebebiyat Ödülü’nü alan şair, 1920’lerin sonuna kadar dünya çapında âdeta bir furya haline geldi. Böylece Tagore binlerce yıllık Hint şiir geleneğinin modern sözcüsü oldu. 1921 yılında yayımladığı, gene kendi çevirdiği şiirler ve tiyatro parçalarından oluşan Firari, şairin modern Batı şiirini diğer kitaplarına göre yer yer daha güçlü bir şekilde selamladığı geniş bir toplamdır.\u0026lt;\/p\u0026gt;\u003c\/p\u003e","brand":"Doğu Batı Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50495851069681,"sku":"9786257030823","price":254.1,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0817\/0376\/4209\/files\/9786257030823_Default.jpg?v=1791334203"},{"product_id":"siirler-9786057063779","title":"Şiirler","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9786057063779\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYazar:\u003c\/strong\u003e Che Guevara\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYayıncı:\u003c\/strong\u003e İleri Yayınları\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDil:\u003c\/strong\u003e Türkçe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSayfa Sayısı:\u003c\/strong\u003e 48\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCilt:\u003c\/strong\u003e Ciltsiz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKağıt:\u003c\/strong\u003e 2. Hamur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBoyut:\u003c\/strong\u003e 13.50 x 19.50\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBasım Tarihi:\u003c\/strong\u003e 12\/2021\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u0026lt;p\u0026gt;“Haydi gidelim,\u0026lt;br \/\u0026gt;ateşli peygamberi şafağın\u0026lt;br \/\u0026gt;rüzgara bakan gizli patikalardan\u0026lt;br \/\u0026gt;o âşık olduğun yeşil vatanı kurtarmaya.”\u0026lt;\/p\u0026gt;\u0026lt;p\u0026gt;Che, yürüttüğü gerilla mücadelesinin en kızgın anlarında dahi, kitap okumaya ve siyasi çalışmaya ara vermemiştir. Şiirleri de mücadelesinin en yoğun olduğu dönemlerde yazılmıştır. Bu nedenle şiirleri, Che’nin yalnızca entelektüel birikimin değil, bir devrimci önder olarak kararlılığını ve coşkusunu da yansıtmaktadır. Yıllardır tüm dünyaya örnek olan Che’nin devrimci kişiliğinin yansımalarını şiirlerinde bulabileceksiniz.\u0026lt;\/p\u0026gt;\u003c\/p\u003e","brand":"İleri Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50495860736241,"sku":"9786057063779","price":144.0,"currency_code":"TRY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0817\/0376\/4209\/files\/9786057063779_Default.jpg?v=1791334185"},{"product_id":"ev-ru-ev-xeribi-9786058044142","title":"Ev Rü Ev Xeribi","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9786058044142\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYazar:\u003c\/strong\u003e Welat Esen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYayıncı:\u003c\/strong\u003e Sor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDil:\u003c\/strong\u003e Kürtçe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSayfa Sayısı:\u003c\/strong\u003e 80\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCilt:\u003c\/strong\u003e Ciltsiz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKağıt:\u003c\/strong\u003e 2. Hamur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBoyut:\u003c\/strong\u003e 13.50 x 19.50\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBasım Tarihi:\u003c\/strong\u003e 1\/2022\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u0026lt;p\u0026gt;Tewrê\u0026lt;br \/\u0026gt;ku dem giryan be li baxê te\u0026lt;br \/\u0026gt;xwîn biherike ji hevalên te\u0026lt;br \/\u0026gt;mirin baweşîn bike warê te,\u0026lt;br \/\u0026gt;kî dikare dil aş bike\u0026lt;br \/\u0026gt;ji kêra nifrînê pê ve?\u0026lt;br \/\u0026gt;...\u0026lt;br \/\u0026gt;Ev e raza vê riyê:\u0026lt;br \/\u0026gt;yan tê dil dax ke\u0026lt;br \/\u0026gt;yan tê şoreşê ji vir bar ke;\u0026lt;br \/\u0026gt;yek naxwe ji yekê\u0026lt;br \/\u0026gt;yek ji ber yekê danaxwe\u0026lt;\/p\u0026gt;\u003c\/p\u003e","brand":"Sor","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50495869944049,"sku":"9786058044142","price":115.5,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0817\/0376\/4209\/files\/9786058044142_Default.jpg?v=1791334377"},{"product_id":"gece-gogunde-cikis-yaralari-9786057492975","title":"Gece Göğünde Çıkış Yaraları","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9786057492975\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYazar:\u003c\/strong\u003e Ocean Vuong\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÇevirmen:\u003c\/strong\u003e Gökçenur Ç.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYayıncı:\u003c\/strong\u003e Harfa Yayınları\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDil:\u003c\/strong\u003e Türkçe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSayfa Sayısı:\u003c\/strong\u003e 96\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCilt:\u003c\/strong\u003e Ciltsiz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKağıt:\u003c\/strong\u003e 2. Hamur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBoyut:\u003c\/strong\u003e 12.70 x 19.70\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBasım Tarihi:\u003c\/strong\u003e 2\/2022\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u0026lt;p\u0026gt;Ocean Vuong’dan T.S Eliot Şiir Ödülüne layık görülen benzeri olmayan bir şiir kitabı.\u0026lt;br \/\u0026gt;\u0026lt;br \/\u0026gt;Ocean Vuong, bu ilk şiir kitabında ailesi, sevgilileri ve henüz bir çocukken terk ettiği ülkesi üzerinden bir tür otobiyografi oluşturuyor. Bir göçmen olmanın ne anlama geldiğini, cinsel yönelimini ve yaşadığı aile içi gerilimleri samimiyetle ve bütün çarpıcılığıyla ortaya koyuyor. Kişisel travmalardan tarihe ve mitolojiye kadar farklı alanlarda büyük bir beceriyle gezinirken okuru hayal gücüyle de büyülüyor. Romantizmden utanmayan, savaşın dehşetine ve tarihin sessizliğine bakmaktan korkmayan Vuong’un şiirleri adeta nesilden nesile geçen travmalardan çıkış yolu arayan bir şairin fısıltılı dualarına dönüşüyor.\u0026lt;\/p\u0026gt;\u0026lt;p\u0026gt;Şiddetin, ötekileştirilmenin ve yerinden edilmenin mirasıyla yılmadan yüzleşen bu özgün söz ustası; zamana, bedene ve kimliğe yaklaşırken kullandığı üslubuyla Gece Göğünde Çıkış Yaraları’nı Amerika'dan çıkan en önemli şiir kitaplarından biri yapmıştır. 2017 yılında T.S. Eliot Şiir Ödülü başta olmak üzere birçok ödül kazanan bu eser farklı dillere çevrilmiştir.\u0026lt;br \/\u0026gt;\u0026lt;br \/\u0026gt;Ödüller ve Övgüler\u0026lt;br \/\u0026gt;\u0026lt;br \/\u0026gt;2017 T. S. Eliot Ödülü\u0026lt;br \/\u0026gt;2017 Forward Prize Ödülü\u0026lt;br \/\u0026gt;2017 Thom Gunn Ödülü\u0026lt;br \/\u0026gt;2016 Whiting Ödülü\u0026lt;br \/\u0026gt;\u0026lt;br \/\u0026gt;“Vuong’un geçmişi çağırmak ve korumak için kelimelerin büyüsünü kullanma ve kalemi kağıda basarak ailesini “yok oluştan\u0026lt;br \/\u0026gt;geri döndürme” yeteneği kusursuz” \u0026lt;br \/\u0026gt;\u0026lt;br \/\u0026gt;— The New York Times\u0026lt;br \/\u0026gt;\u0026lt;br \/\u0026gt;“Vuong’u okumak bir balığın hareketini izlemek gibidir. İngilizce’nin çeşitli akımlarını güçlü bir sezgiyle yönetir.” \u0026lt;br \/\u0026gt;\u0026lt;br \/\u0026gt;— The New Yorker\u0026lt;\/p\u0026gt;\u0026lt;p\u0026gt;“İnsan varoluşunun ham acılarını ve sevinçlerini zarafetle yakalayan bir başyapıt.”\u0026lt;\/p\u0026gt;\u0026lt;p\u0026gt;— Buzzfeed\u0026lt;br \/\u0026gt;\u0026lt;br \/\u0026gt;“Vuong, Pound’dan bir anı ölümsüzleştirme yeteneğini alıyor.” \u0026lt;br \/\u0026gt;\u0026lt;br \/\u0026gt;— Poetry\u0026lt;br \/\u0026gt;\u0026lt;br \/\u0026gt;“Gece Göğünde Çıkış Yaraları, kısa sürede aşkla yıpranacak türden bir kitap. Kitaba geri dönmek için her sayfayı buruşturmak,\u0026lt;br \/\u0026gt;her bir satırın altını çizmek isteyeceksiniz çünkü her kelimesi büyük bir güçle yankılanıyor.” \u0026lt;br \/\u0026gt;\u0026lt;br \/\u0026gt;— Lithub\u0026lt;br \/\u0026gt;\u0026lt;br \/\u0026gt;“Vuong, şaşırtıcı imgeler (tarlada siyah bir piyano, Caravaggio tablosundan çıkan bir çoban) yaratıyor ve dizelerindeki\u0026lt;br \/\u0026gt;sessizlikleri sözleri kadar güçlü bir şekilde konuşturabiliyor. İster savaş, ister aile ya da seks hakkında yazıyor olsun, hep bir kayıp önsezisiyle yazıyor…”\u0026lt;br \/\u0026gt;\u0026lt;br \/\u0026gt;— The New York Times\u0026lt;\/p\u0026gt;\u003c\/p\u003e","brand":"Harfa Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50495924764913,"sku":"9786057492975","price":68.4,"currency_code":"TRY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0817\/0376\/4209\/files\/9786057492975_Default.jpg?v=1791334805"},{"product_id":"ey-iskoclar-9786258486971","title":"Ey İskoçlar!","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9786258486971\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYazar:\u003c\/strong\u003e Robert Burns\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÇevirmen:\u003c\/strong\u003e Tamer Gülbek\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYayıncı:\u003c\/strong\u003e Ketebe Yayınları\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDil:\u003c\/strong\u003e Türkçe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSayfa Sayısı:\u003c\/strong\u003e 107\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCilt:\u003c\/strong\u003e Ciltsiz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKağıt:\u003c\/strong\u003e 2. Hamur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBoyut:\u003c\/strong\u003e 13.50 x 21.00\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBasım Tarihi:\u003c\/strong\u003e 3\/2022\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u0026lt;p\u0026gt;İskoç edebiyatının ulusal kahramanı şair Robert Burns (1759-1796) seçme şiirleriyle ilk kez Türkçede!\u0026lt;\/p\u0026gt;\u0026lt;p\u0026gt;Romantizm hareketi için olduğu kadar liberalizm ve sosyalizm için de ilham kaynağı teşkil eden Burns, halk şarkıları da derlemiş olup, bunlardan “Scots Wha Hae” (Ey, İskoçlar!) uzun süre gayriresmî İskoç millî marşı olarak kullanılmıştır. “Çavdarların İçinden” şiiri Salinger’ın Çavdar Tarlasında Çocuklar, “Bir Fareye Hitaben” şiiri ise Steinbeck’in Fareler ve İnsanlar romanının adına esin kaynağı olmuştur.\u0026lt;\/p\u0026gt;\u0026lt;p\u0026gt;Özellikle “Tam O’Shanter” ve “Halloween” gibi uzun ve meşhur anlatı şiirleri, gerek tarihçiler gerekse de sosyal antropologlar için İskoç kültürü ve dönem edebiyatı adına çok değerli bilgiler içerir.\u0026lt;\/p\u0026gt;\u0026lt;p\u0026gt;Burns’ün doğum günü olan 25 Ocak, İskoçya’da ulusal tatildir ve o gece “Burns Gecesi” olarak kutlanır.\u0026lt;\/p\u0026gt;\u003c\/p\u003e","brand":"Ketebe Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50495944917233,"sku":"9786258486971","price":107.28,"currency_code":"TRY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0817\/0376\/4209\/files\/9786258486971_Default.jpg?v=1791299870"},{"product_id":"kocanin-guzeli-9789753427142","title":"Kocanın Güzeli","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9789753427142\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYazar:\u003c\/strong\u003e Anne Carson\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÇevirmen:\u003c\/strong\u003e Aslı Biçen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYayıncı:\u003c\/strong\u003e Metis Yayınları\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDil:\u003c\/strong\u003e Türkçe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSayfa Sayısı:\u003c\/strong\u003e 152\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCilt:\u003c\/strong\u003e Ciltsiz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKağıt:\u003c\/strong\u003e 2. Hamur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBoyut:\u003c\/strong\u003e 13.50 x 19.50\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBasım Tarihi:\u003c\/strong\u003e 4\/2009\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eİÇERİK TANITIMI: Anne Carson İngilizcenin yaşayan en önemli şairlerinden biri. Kocanın Güzelliği ise şairin kaleme aldığı bir dizi \"manzum roman\"dan biri, ama yazarın kendisi \"29 tangoda kurgusal bir deneme\" altbaşlığını tercih etmiş. Çünkü kitap bir yanıyla tükenen bir evliliğin hikâyesini insanın içine işleyen olağanüstü bir dille aktaran bir anlatı, bir yanıyla da Keats'in ünlü \"güzellik hakikattir\" deyişi üzerinde, Platon, Bataille, Lévi-Strauss ve Huizinga gibi düşünürlere atıflar yaparak derinlemesine düşünen sıkı bir deneme mahiyetinde... \nAnlatısal şiirin doruklarından    biri...\u003c\/p\u003e","brand":"Metis Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50495955763441,"sku":"9789753427142","price":215.6,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0817\/0376\/4209\/files\/9789753427142_Default.jpg?v=1791334842"},{"product_id":"elem-cicekleri-9786051857862","title":"Elem Çiçekleri","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9786051857862\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYazar:\u003c\/strong\u003e Charles Baudelaire\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÇevirmen:\u003c\/strong\u003e Alişanzade İsmail Hakkı\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYayıncı:\u003c\/strong\u003e Everest Yayınları\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDil:\u003c\/strong\u003e Türkçe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSayfa Sayısı:\u003c\/strong\u003e 372\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCilt:\u003c\/strong\u003e Ciltsiz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKağıt:\u003c\/strong\u003e 2. Hamur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBoyut:\u003c\/strong\u003e 13.00 x 19.00\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBasım Tarihi:\u003c\/strong\u003e 7\/2022\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u0026lt;p\u0026gt;Charles Baudelaire’i okumak ve anlamak, iyi bir şairi okuyup anlamanın çok ötesinde modern dünya şiirinin temel niteliklerinin anlaşılmasına kapı açar. Baudelaire’in genelde dünya, özelde Türk şiirine büyük etkileri olan Les Fleurs du Mal adlı yapıtını 1927 yılında Alişanzade İsmail Hakkı Osmanlı Türkçesine aktarmıştır. Bu çeviri, Les Fleurs du Mal’in toplu ilk çevirisi olarak edebiyat tarihi açısından dikkate değer. Bunun yanı sıra Osmanlı Türkçesinin imkânlarıyla Baudelaire şiirini başarıyla aktarması bakımından da Türk Edebiyatı’nda edindiği yer hâlâ önemini korumaktadır. Elinizdeki kitapla Alişanzade’nin sözü geçen çevirisi çağdaş Türk şiirinin önemli isimlerinden Hilmi Yavuz tarafından Latin harflerine aktarılmıştır. Hilmi Yavuz, kitabın Fransızca aslıyla karşılaştırmalı olarak gerçekleştirdiği titiz aktarımını geniş bir sözlükle destekleyerek okura kolaylık sağlamaktadır.\u0026lt;\/p\u0026gt;\u0026lt;p\u0026gt;Elem Çiçekleri’nin bu özel baskısıyla, Modern Klasikler dizimizde yüzüncü kitaba ulaşmanın da kıvancını yaşıyoruz.\u0026lt;\/p\u0026gt;\u0026lt;p\u0026gt;Bu kanatlı yolcu ne acemi ve ne metanetsizdir!\u0026lt;\/p\u0026gt;\u0026lt;p\u0026gt;Vaktiyle o kadar güzel iken şimdi ne gülünç ve çirkindir!\u0026lt;\/p\u0026gt;\u0026lt;p\u0026gt;Biri çubuğuyla onun gagasına dokunur,\u0026lt;\/p\u0026gt;\u0026lt;p\u0026gt;Öteki topallayarak eskiden uçan kötürümü taklit eder!\u0026lt;\/p\u0026gt;\u0026lt;p\u0026gt;Şair, fırtına ile uğraşan, yay ile eğlenen,\u0026lt;\/p\u0026gt;\u0026lt;p\u0026gt;Tahkirler arasında toprağa matrûd,\u0026lt;\/p\u0026gt;\u0026lt;p\u0026gt;Ve muazzam kanatları yürümesine mani\u0026lt;\/p\u0026gt;\u0026lt;p\u0026gt;Bulutlar hükümdarına benzer.\u0026lt;\/p\u0026gt;\u003c\/p\u003e","brand":"Everest Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50496069075185,"sku":"9786051857862","price":212.4,"currency_code":"TRY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0817\/0376\/4209\/files\/9786051857862_Default.jpg?v=1791300673"},{"product_id":"corak-ulke-9786051857923","title":"Çorak Ülke","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9786051857923\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYazar:\u003c\/strong\u003e T.S. Eliot\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÇevirmen:\u003c\/strong\u003e 2. Hamur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYayıncı:\u003c\/strong\u003e Everest Yayınları\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDil:\u003c\/strong\u003e Türkçe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSayfa Sayısı:\u003c\/strong\u003e 86\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCilt:\u003c\/strong\u003e Ciltli\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBoyut:\u003c\/strong\u003e 13.5 x 19.5\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBasım Tarihi:\u003c\/strong\u003e 8\/2022\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u0026lt;p\u0026gt;\u0026amp;Ccedil;orak \u0026amp;Uuml;lke ilk kez Ekim 1922\u0026amp;rsquo;de, T. S. Eliot\u0026amp;rsquo;ın II. D\u0026amp;uuml;nya Savaşı arifesine (1939) kadar \u0026amp;ccedil;ıkardığı The Criterion dergisinde yayımlandı. Bu \u0026amp;ldquo;operatic\u0026amp;rdquo; yapıt, insanlık ideallerine dair b\u0026amp;uuml;t\u0026amp;uuml;n umutları t\u0026amp;uuml;keten barbarca savaşa ve savaş sonrası mayalanan toplumun iliklerine işlemiş nihilizmle ahlaki \u0026amp;ccedil;\u0026amp;uuml;r\u0026amp;uuml;meye verilmiş sarsıcı bir yanıttı. Basıldığı tarihten 100 yıl sonra bile s\u0026amp;ouml;z\u0026amp;uuml;n \u0026amp;ccedil;orak toprağından leylaklar bitirme kudretini koruyan bu şiir, kapsamlı \u0026amp;ccedil;evirmen notlarını da i\u0026amp;ccedil;eren \u0026amp;ouml;zel bir baskıyla \u0026amp;ccedil;ift dilli olarak T\u0026amp;uuml;rk\u0026amp;ccedil;ede yeniden hayat buluyor:\u0026lt;br \/\u0026gt;\u0026amp;nbsp; \u0026amp;nbsp; \u0026amp;nbsp;\u0026lt;br \/\u0026gt;Hangi k\u0026amp;ouml;klerdir yapışıp onu kavrayan, hangi dallar\u0026lt;br \/\u0026gt;U\u0026amp;ccedil; verir şu moloz yığınından? Ey İnsanoğlu,\u0026lt;br \/\u0026gt;S\u0026amp;ouml;yleyemezsin bunu, kestiremezsin, \u0026amp;ccedil;\u0026amp;uuml;nk\u0026amp;uuml; senin bildiğin anca\u0026lt;br \/\u0026gt;Par\u0026amp;ccedil;alanmış suretler yığınıdır, g\u0026amp;uuml;neşin kavurduğu,\u0026lt;br \/\u0026gt;Orda ne \u0026amp;ouml;l\u0026amp;uuml; ağa\u0026amp;ccedil; sayvan olur, ne cırcır b\u0026amp;ouml;ceği teselli\u0026lt;br \/\u0026gt;Ne de kupkuru taş su sesi bağışlar. Bir tek\u0026lt;br \/\u0026gt;Bu kızıl kayanın altı g\u0026amp;ouml;lgelik,\u0026lt;br \/\u0026gt;(Gel sığın bu kızıl kayanın g\u0026amp;ouml;lgesine),\u0026lt;br \/\u0026gt;Sana başka, sabahları peşin sıra seğirten\u0026lt;br \/\u0026gt;Ya da akşam vakti seni karşılamaya duran g\u0026amp;ouml;lgenden\u0026lt;br \/\u0026gt;Bambaşka bir şey g\u0026amp;ouml;stereceğim;\u0026lt;br \/\u0026gt;Sana korkuyu g\u0026amp;ouml;stereceğim bir avu\u0026amp;ccedil; tozda.\u0026lt;\/p\u0026gt;\u003c\/p\u003e","brand":"Everest Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50496083394801,"sku":"9786051857923","price":270.0,"currency_code":"TRY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0817\/0376\/4209\/files\/9786051857923_Default.jpg?v=1791335614"},{"product_id":"secilmis-siirler-9786258159073","title":"Seçilmiş Şiirler","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9786258159073\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYazar:\u003c\/strong\u003e Arthur Rimbaud\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÇevirmen:\u003c\/strong\u003e 2. Hamur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYayıncı:\u003c\/strong\u003e Ketebe Yayınları\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDil:\u003c\/strong\u003e Türkçe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSayfa Sayısı:\u003c\/strong\u003e 152\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCilt:\u003c\/strong\u003e Ciltsiz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBoyut:\u003c\/strong\u003e 13.5 x 21.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBasım Tarihi:\u003c\/strong\u003e 10\/2024\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u0026lt;p style=\"text-align: justify;\"\u0026gt;\u0026amp;ldquo;D\u0026amp;uuml;nya edebiyatında bir Rimbaud efsanesi vardır ki bir \u0026amp;ouml;rneği daha yok gibidir. Bu efsane \u0026amp;ccedil;ocuk denecek bir yaşta şiiri bıraktığı halde, d\u0026amp;uuml;nya şiirini, \u0026amp;ouml;zellikle de \u0026amp;ccedil;ağımız şiirini etkilemesinden geliyor. Ger\u0026amp;ccedil;ekten, Rimbaud\u0026amp;rsquo;nun şiir \u0026amp;ccedil;izgisini, az \u0026amp;ccedil;ok b\u0026amp;uuml;t\u0026amp;uuml;n ulusların şiirinde g\u0026amp;ouml;rmek m\u0026amp;uuml;mk\u0026amp;uuml;nd\u0026amp;uuml;r. Etkisi b\u0026amp;uuml;y\u0026amp;uuml;kt\u0026amp;uuml;r. En \u0026amp;ouml;nemli y\u0026amp;ouml;n\u0026amp;uuml;, betimsel (tasvirci) şiire karşı koymasıdır (\u0026amp;hellip;) Rimbaud\u0026amp;rsquo;nun g\u0026amp;uuml;n\u0026amp;uuml;m\u0026amp;uuml;z şiirine etkisinin b\u0026amp;uuml;y\u0026amp;uuml;kl\u0026amp;uuml;ğ\u0026amp;uuml;, eski şiire karşı yeni bir şiir y\u0026amp;ouml;ntemi, yeni bir anlayış getirmesinden gelmektedir. Rimbaud\u0026amp;rsquo;ya XX. y\u0026amp;uuml;zyıl şiirinin \u0026amp;ouml;nc\u0026amp;uuml;s\u0026amp;uuml; g\u0026amp;ouml;z\u0026amp;uuml;yle bakılmasının nedeni de budur.\u0026amp;rdquo;\u0026lt;\/p\u0026gt;\u0026lt;p style=\"text-align: justify;\"\u0026gt;İlhan Berk\u0026amp;nbsp;\u0026lt;\/p\u0026gt;\u003c\/p\u003e","brand":"Ketebe Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50496086933745,"sku":"9786258159073","price":215.28,"currency_code":"TRY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0817\/0376\/4209\/files\/9786258159073_Default.jpg?v=1791335598"},{"product_id":"bellek-ve-el-9786258159110","title":"Bellek ve El","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9786258159110\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYazar:\u003c\/strong\u003e Edmond Jabes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÇevirmen:\u003c\/strong\u003e 2. Hamur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYayıncı:\u003c\/strong\u003e Ketebe Yayınları\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDil:\u003c\/strong\u003e Türkçe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSayfa Sayısı:\u003c\/strong\u003e 64\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCilt:\u003c\/strong\u003e Ciltsiz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBoyut:\u003c\/strong\u003e 11.5 x 16.5\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBasım Tarihi:\u003c\/strong\u003e 8\/2022\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u0026lt;p\u0026gt;Akdeniz Kıyıları Arasında Bir K\u0026amp;uuml;lt\u0026amp;uuml;r Ve Hafıza Aktarıcısı Olarak Anılan, D\u0026amp;ouml;nemine Damga Vuran, \u0026amp;Ccedil;eşitli Dergilerle Tanınan Edmond Jab\u0026amp;egrave;s\u0026amp;rsquo;in Altı Yıllık Şiir Hafızası Bellek Ve El\u0026amp;rsquo;de Bir Araya Geliyor. Max Jacob, Paul \u0026amp;Eacute;luard, Andr\u0026amp;eacute; Gıde, Henrı Mıchaux, Paul Celan, Jacques Dupın, Yves Bonnefoy, Zoran Mu\u0026amp;scaron;ıč, Goudjı Ve Olıvıer Debr\u0026amp;eacute; Gibi Birbirinden \u0026amp;Ouml;nemli İsimlerle Yaptığı Ortak \u0026amp;Ccedil;alışmalarla Evrensel Bir Değer Haline Gelen Jab\u0026amp;egrave;s\u0026amp;rsquo;in; Maurıce Blanchot Ve Jacques Derrıda\u0026amp;rsquo;yı Derinden Etkileyen Şiir Par\u0026amp;ccedil;acıklarından Oluşan Kıtabı Bellek Ve El, Okuyucusunun Hafızasında Yer Ediyor.\u0026lt;\/p\u0026gt;\u003c\/p\u003e","brand":"Ketebe Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50496087556337,"sku":"9786258159110","price":110.88,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0817\/0376\/4209\/files\/9786258159110_Default.jpg?v=1791335595"},{"product_id":"reading-zindani-baladi-kisa-klasikler-70-9789750758638","title":"Reading Zindanı Baladı - Kısa Klasikler 70","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9789750758638\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYazar:\u003c\/strong\u003e Ömer Sevinçgül\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYayıncı:\u003c\/strong\u003e Can Yayınları\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDil:\u003c\/strong\u003e Türkçe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSayfa Sayısı:\u003c\/strong\u003e 56\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCilt:\u003c\/strong\u003e Ciltsiz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBoyut:\u003c\/strong\u003e 12.5 x 19.5\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e9789750758638\u003c\/p\u003e","brand":"Can Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50496145588465,"sku":"9789750758638","price":75.6,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0817\/0376\/4209\/files\/9789750758638_Default.jpg?v=1791335969"},{"product_id":"siirin-kisa-tarihi-9786254496370","title":"Şiirin Kısa Tarihi","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9786254496370\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYazar:\u003c\/strong\u003e John Carey\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÇevirmen:\u003c\/strong\u003e 2. Hamur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYayıncı:\u003c\/strong\u003e Alfa Yayınları\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDil:\u003c\/strong\u003e Türkçe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSayfa Sayısı:\u003c\/strong\u003e 440\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCilt:\u003c\/strong\u003e Ciltsiz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKağıt:\u003c\/strong\u003e 2. Hamur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBoyut:\u003c\/strong\u003e 12.0 x 20.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBasım Tarihi:\u003c\/strong\u003e 10\/2022\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u0026lt;p\u0026gt;\u0026amp;ldquo;Şiir nedir? M\u0026amp;uuml;ziğin sesle ilişkisi neyse, şiirin dille ilişkisi odur. Şiir, \u0026amp;ouml;zel kılınmış dildir. \u0026amp;Ouml;zel kılındığı i\u0026amp;ccedil;in hatırlanacak ve değerli g\u0026amp;ouml;r\u0026amp;uuml;lecektir. Elbette ki her zaman bu şekilde işlemez. Y\u0026amp;uuml;zyıllar boyunca binlerce şiir unutulup gitmiştir. Ama bu kitap unutulmayanlar hakkındadır.\u0026amp;rdquo;\u0026amp;nbsp;\u0026lt;br \/\u0026gt;John Carey, yaklaşık d\u0026amp;ouml;rt bin yıl \u0026amp;ouml;nce yazılmış, hayatta kalan en eski şiirlerden bug\u0026amp;uuml;n yazılanlara kadar d\u0026amp;uuml;nyanın en bilindik şiirlerinin ardındaki hik\u0026amp;acirc;yeleri anlatıyor. Carey, eserleriyle d\u0026amp;uuml;nyaya bakışımızı şekillendiren Dante, Chaucer, Shakespeare, Whitman ve Yeats gibi şairleri inceliyor. Ayrıca bir şiiri en başta \u0026amp;ldquo;harika\u0026amp;rdquo; yapan şeyin ne olduğunu sorgulamaya başlayan Derek Walcott, Marianne Moore ve Maya Angelou gibi daha yeni şairlere de yer veriyor.\u0026amp;nbsp;\u0026lt;br \/\u0026gt;Hem gen\u0026amp;ccedil; hem de yaşlı okuyucular i\u0026amp;ccedil;in bu kısa tarih, d\u0026amp;uuml;nyadaki şiirlerin zenginliğine ve onları daha da cazip kılan anlaşılması zor niteliğe ışık tutuyor.\u0026amp;nbsp;\u0026lt;br \/\u0026gt;\u0026lt;br \/\u0026gt;\u0026lt;\/p\u0026gt;\u003c\/p\u003e","brand":"Alfa Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50496150831345,"sku":"9786254496370","price":298.8,"currency_code":"TRY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0817\/0376\/4209\/files\/9786254496370_Default.jpg?v=1791336173"},{"product_id":"bizans-siir-antolojisi-9786254496196","title":"Bizans Şiir Antolojisi","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9786254496196\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYazar:\u003c\/strong\u003e Kolektif\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÇevirmen:\u003c\/strong\u003e 2. Hamur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYayıncı:\u003c\/strong\u003e Alfa Yayınları\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDil:\u003c\/strong\u003e Türkçe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSayfa Sayısı:\u003c\/strong\u003e 280\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCilt:\u003c\/strong\u003e Ciltsiz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKağıt:\u003c\/strong\u003e 2. Hamur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBoyut:\u003c\/strong\u003e 12.0 x 20.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBasım Tarihi:\u003c\/strong\u003e 12\/2022\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u0026lt;p style=\"text-align: justify;\" align=\"center\"\u0026gt;Bizans Şiir Antolojisi, yaklaşık altmış Bizans şiirinin Yunanca orijinal metinlerini ve T\u0026amp;uuml;rk\u0026amp;ccedil;e \u0026amp;ccedil;evirilerini, kapsamlı notlar ve şair incelemeleriyle birlikte sunmaktadır. Yalnızca siyasi ve dini konuları değil, g\u0026amp;uuml;nl\u0026amp;uuml;k hayat, savaş ve aşk gibi \u0026amp;ccedil;ok geniş bir konu yelpazesini kapsayan Bizans şiiri, edebi nitelikleri, yansıttığı duygular ve g\u0026amp;uuml;ndelik yaşam sahneleriyle sadece alanın uzmanlarının değil, her okuyucunun ilgisini \u0026amp;ccedil;ekecektir. Bu kitapta okur, Bizans İstanbul\u0026amp;rsquo;undaki yapılar, atlı araba yarışları ve sokaklarda işitilen diller \u0026amp;uuml;zerine dizeler bulacak, bir manastırdaki g\u0026amp;uuml;nl\u0026amp;uuml;k hayatı veya bir imparatorluk d\u0026amp;uuml;ğ\u0026amp;uuml;n\u0026amp;uuml;n\u0026amp;uuml;, hatta deniz \u0026amp;uuml;r\u0026amp;uuml;nleriyle bezenmiş zengin bir sofrayı anlatan şiirlerle karşılaşacaktır. Agathias\u0026amp;rsquo;ın n\u0026amp;uuml;ktedan aşk mısralarından, Pisidialı Georgios\u0026amp;rsquo;un imparatorluğun askeri başarılarını \u0026amp;ouml;vd\u0026amp;uuml;ğ\u0026amp;uuml; dizelere, Nazianzoslu Gregorios\u0026amp;rsquo;un derin ve hisli dini şiirlerinden Psellos\u0026amp;rsquo;un tıp tartışmalarına, bu antoloji Bizans edebiyatının ve k\u0026amp;uuml;lt\u0026amp;uuml;r\u0026amp;uuml;n\u0026amp;uuml;n zenginliğini yansıtmaktadır.\u0026lt;\/p\u0026gt;\u003c\/p\u003e","brand":"Alfa Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50496209682673,"sku":"9786254496196","price":237.6,"currency_code":"TRY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0817\/0376\/4209\/files\/9786254496196_Default.jpg?v=1791336575"},{"product_id":"yaralarim-asktandir-9789944330145","title":"Yaralarım Aşktandır","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9789944330145\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYazar:\u003c\/strong\u003e Furuğ Ferruhzad\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÇevirmen:\u003c\/strong\u003e Haşim Hüsrevşahi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYayıncı:\u003c\/strong\u003e Totem Yayıncılık\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDil:\u003c\/strong\u003e Türkçe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSayfa Sayısı:\u003c\/strong\u003e 300\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCilt:\u003c\/strong\u003e Ciltsiz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKağıt:\u003c\/strong\u003e 2. Hamur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBoyut:\u003c\/strong\u003e 13.50 x 21.00\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBasım Tarihi:\u003c\/strong\u003e 1\/2020\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eFuruğ'un şiirini, günümüz Farsça şiirinin ve Nima'nın basit bir devamı olarak görmek kanımca eksik olduğu kadar hatalıdır ve büyük ölçüde Furuğ'u tanıyamamanın ötesinde ona yapılan büyük bir haksızlıktır. Haksızlıktır; çünkü o, oturduğu pencereden görülenleri, nasıl görmemiz gerektiğini bize anlatmak için çok acılar çekmiştir. Onun acısı tüm İran kadının asırlar boyu çektiği acıların tümüdür...\"\nHaşim Hüsrevşahi\nİranlı şair Furuğ Ferruhzad'ın şiirlerinden yapılan birçok seçki\niçerisinde en sevileni \"Yaralarım Aşktandır\" oldu. Özenli çevirisinin\nyanı sıra seçilen şiirler de şairi en yalın şekliyle okura ulaştırıyor.\n\nsen ışıklarınla gelirdin sokağımıza\nsen ışıklarınla gelirdin\nçocuklar gidince\t\nve akasya başakları uyuyunca\nve ben aynada yalnız kalınca\nsen ışıklarınla gelirdin...\n...\nsen yanaklarını yaslardın\nmemelerimin acısına\nve ben\nsöylemeye başka bir şey bulamadığımda\nsen yanaklarını yaslardın\nmemelerimin acısına\nve dinlerdin\nağlayarak akan kanımı\nve ağlayarak ölen aşkımı\n \nsen dinlerdin\ngörmezdin beni    ancak.\u003c\/p\u003e","brand":"Totem Yayıncılık","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50496272990449,"sku":"9789944330145","price":473.6,"currency_code":"TRY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0817\/0376\/4209\/files\/9789944330145_Default.jpg?v=1791301677"},{"product_id":"gazap-ve-muamma-9786257370868","title":"Gazap Ve Muamma","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9786257370868\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYazar:\u003c\/strong\u003e Rene Char\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÇevirmen:\u003c\/strong\u003e 2. Hamur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYayıncı:\u003c\/strong\u003e Sel Yayıncılık\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDil:\u003c\/strong\u003e Türkçe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSayfa Sayısı:\u003c\/strong\u003e 200\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCilt:\u003c\/strong\u003e Ciltsiz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKağıt:\u003c\/strong\u003e 2. Hamur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBoyut:\u003c\/strong\u003e 13.5 x 21.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBasım Tarihi:\u003c\/strong\u003e 12\/2022\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u0026lt;p\u0026gt;\"Ren\u0026amp;eacute; Char'ı yaşayan en b\u0026amp;uuml;y\u0026amp;uuml;k şairimiz, Gazap ve Muamma'yı da Fransız şiirinin Illuminations'dan ve Alkoller'den bu yana bize verdiği en şaşırtıcı eser kabul ediyorum... Yalnız Kalırlar yayınlandığından itibaren bu bir avu\u0026amp;ccedil; şiir, şiirimiz \u0026amp;uuml;zerinde \u0026amp;ouml;zg\u0026amp;uuml;r ve bakir bir r\u0026amp;uuml;zg\u0026amp;acirc;r estirmeye yetmiştir. 'İşe yaramaz biblolar' imalatına kendini vakfetmiş şairlerimizin ağızlarına borazan almak i\u0026amp;ccedil;in lavtayı ellerinden bıraktıkları bunca yıldan sonra şiir nihayet sağaltıcı bir odun ateşi halini almıştır... Başkaldırının ve \u0026amp;ouml;zg\u0026amp;uuml;rl\u0026amp;uuml;ğ\u0026amp;uuml;n şairi Char, yarınlarımızın da şairidir... Şundan emin olalım: Bundan b\u0026amp;ouml;yle ancak b\u0026amp;ouml;ylesi eserlerden medet umabilir ve basiret bekleyebiliriz.\"\u0026amp;nbsp;\u0026lt;\/p\u0026gt;\u0026lt;p\u0026gt;Albert Camus\u0026amp;nbsp;\u0026lt;\/p\u0026gt;\u0026lt;p\u0026gt;\"Hypnos Yaprakları, Avrupa'da Nazizme direnişin en alışılmadık ve en derinlikli imgelerinden biridir.\"\u0026lt;\/p\u0026gt;\u0026lt;p\u0026gt;Paul Veyne\u0026lt;\/p\u0026gt;\u0026lt;p\u0026gt;\"Ren\u0026amp;eacute; Char'ın, zamanımızda eşi benzeri olmayan b\u0026amp;uuml;y\u0026amp;uuml;kl\u0026amp;uuml;ğ\u0026amp;uuml;, onun şiirinin, şiirin vahyi, şiirin şiiri olmasıdır.\"\u0026amp;nbsp;\u0026lt;\/p\u0026gt;\u0026lt;p\u0026gt;Maurice Blanchot\u0026lt;\/p\u0026gt;\u003c\/p\u003e","brand":"Sel Yayıncılık","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50496305070321,"sku":"9786257370868","price":150.75,"currency_code":"TRY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0817\/0376\/4209\/files\/9786257370868_Default.jpg?v=1791301917"},{"product_id":"t-s-eliot-butun-siirleri-9786051859200","title":"T.S. Elıot Bütün Şiirleri","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9786051859200\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYazar:\u003c\/strong\u003e T. S. Eliot\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÇevirmen:\u003c\/strong\u003e 2. Hamur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYayıncı:\u003c\/strong\u003e Everest Yayınları\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDil:\u003c\/strong\u003e Türkçe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSayfa Sayısı:\u003c\/strong\u003e 496\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCilt:\u003c\/strong\u003e Ciltli\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKağıt:\u003c\/strong\u003e 2. Hamur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBoyut:\u003c\/strong\u003e 14.0 x 21.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBasım Tarihi:\u003c\/strong\u003e 1\/2023\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u0026lt;p lang=\"en-US\" style=\"text-align: left;\" align=\"center\"\u0026gt;19. y\u0026amp;uuml;zyılın sonlarında Mississippi\u0026amp;rsquo;nin kollarından Missouri Nehri\u0026amp;rsquo;nin beslediği şiir \u0026amp;ccedil;ağıltısını 1948 yılında Nobel Edebiyat \u0026amp;Ouml;d\u0026amp;uuml;l\u0026amp;uuml;\u0026amp;rsquo;yle a\u0026amp;ccedil;ık denize kavuşturan Thomas Stearns Eliot, yetkin bir şair, edebiyat eleştirmeni ve oyun yazarı olarak modern edebiyatın devleri arasındaki yerini bug\u0026amp;uuml;n de korumakta. London Times\u0026amp;rsquo;taki \u0026amp;ouml;l\u0026amp;uuml;m ilanında (6 Ocak 1965) belirtildiği gibi, \u0026amp;ldquo;İngiliz dilinin modern d\u0026amp;ouml;nemdeki en etkili şairi Eliot, her şeyden \u0026amp;ouml;nce m\u0026amp;uuml;tevazı, zaman zaman inat\u0026amp;ccedil;ı ve kararlı ama kesinlikle ş\u0026amp;ouml;hretle zehirlenmemiş, manevi veya entelekt\u0026amp;uuml;el kibirden uzak bir insandı. Hi\u0026amp;ccedil; kuşku yok ki \u0026amp;ccedil;ağımız Eliot \u0026amp;Ccedil;ağı olmuştur ve olmaya da devam edecektir\u0026amp;hellip;\u0026amp;rdquo; Hem şimdi hem ge\u0026amp;ccedil;miş Gelecekte s\u0026amp;uuml;r\u0026amp;uuml;yor belki de, Ve gelecek de ge\u0026amp;ccedil;mişin i\u0026amp;ccedil;inde. Ebediyen mevcutsa c\u0026amp;uuml;mle zaman Hi\u0026amp;ccedil;biri geri d\u0026amp;ouml;nd\u0026amp;uuml;r\u0026amp;uuml;lemez. Bir soyutlamadır \u0026amp;ldquo;olabilirdi\u0026amp;rdquo; denen Sadece bir varsayım \u0026amp;acirc;leminde S\u0026amp;uuml;reğen bir ihtimal olarak kalan. \u0026amp;ldquo;Olabilirdi\u0026amp;rdquo; ve \u0026amp;ldquo;olmuş\u0026amp;rdquo; denen şey Tek bir sona \u0026amp;ccedil;ıkar, her dem var olan\u0026amp;hellip;\u0026lt;\/p\u0026gt;\u003c\/p\u003e","brand":"Everest Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50496442892529,"sku":"9786051859200","price":428.4,"currency_code":"TRY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0817\/0376\/4209\/files\/9786051859200_Default.jpg?v=1791302314"}],"url":"https:\/\/kitapbulan.com\/collections\/kitap-dunya-siiri.oembed","provider":"kitapbulan","version":"1.0","type":"link"}