{"product_id":"babil-9786052654590","title":"Babil","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9786052654590\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYazar:\u003c\/strong\u003e R. F. Kuang\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÇevirmen:\u003c\/strong\u003e 2. Hamur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYayıncı:\u003c\/strong\u003e İthaki Yayınları\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDil:\u003c\/strong\u003e Türkçe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSayfa Sayısı:\u003c\/strong\u003e 664\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCilt:\u003c\/strong\u003e Ciltsiz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKağıt:\u003c\/strong\u003e 2. Hamur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBoyut:\u003c\/strong\u003e 13.5 x 21.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBasım Tarihi:\u003c\/strong\u003e 6\/2025\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u0026lt;p style=\"text-align: justify;\"\u0026gt;Son yılların en \u0026amp;ccedil;ok ses getiren romanlarından Babil şimdi T\u0026amp;uuml;rk\u0026amp;ccedil;ede!\u0026lt;\/p\u0026gt;\u0026lt;p style=\"text-align: justify;\"\u0026gt;\u0026lt;br \/\u0026gt;#1 NEW YORK TIMES \u0026amp;Ccedil;OKSATANI\u0026lt;\/p\u0026gt;\u0026lt;p style=\"text-align: justify;\"\u0026gt;NEBULA EN İYİ ROMAN \u0026amp;Ouml;D\u0026amp;Uuml;L\u0026amp;Uuml;\u0026lt;\/p\u0026gt;\u0026lt;p style=\"text-align: justify;\"\u0026gt;LOCUS EN İYİ FANTASTİK ROMAN \u0026amp;Ouml;D\u0026amp;Uuml;L\u0026amp;Uuml;\u0026lt;\/p\u0026gt;\u0026lt;p style=\"text-align: justify;\"\u0026gt;İNGİLİZ KİTAP \u0026amp;Ouml;D\u0026amp;Uuml;L\u0026amp;Uuml; YILIN KURGU KİTABI\u0026lt;\/p\u0026gt;\u0026lt;p style=\"text-align: justify;\"\u0026gt;GOODREADS YILIN EN İYİ FANTASTİK KİTABI FİNALİSTİ\u0026lt;\/p\u0026gt;\u0026lt;p style=\"text-align: justify;\"\u0026gt;\u0026lt;br \/\u0026gt;Traduttore, traditore: Bir \u0026amp;ccedil;eviri eylemi her daim bir ihanet eylemidir.\u0026lt;\/p\u0026gt;\u0026lt;p style=\"text-align: justify;\"\u0026gt;\u0026lt;br \/\u0026gt;1928. Kolera yüzünden yetim kalan Robin Swift, gizemli Profes\u0026amp;ouml;r Lovell tarafından Kanton\u0026amp;rsquo;dan Londra\u0026amp;rsquo;ya getirilir. Orada yıllar boyunca Latince, Antik Yunanca ve \u0026amp;Ccedil;ince \u0026amp;ouml;ğrenir, bu \u0026amp;ccedil;alışmalarının hepsi Oxford \u0026amp;Uuml;niversitesi\u0026amp;rsquo;nin prestijli Kraliyet \u0026amp;Ccedil;eviri Enstitüsü \u0026amp;ndash;diğer adıyla Babil\u0026amp;ndash; i\u0026amp;ccedil;in bir hazırlıktır. Kule i\u0026amp;ccedil;indeki \u0026amp;ouml;ğrencileriyle dünyanın \u0026amp;ccedil;eviri merkezi ve daha da \u0026amp;ouml;nemlisi, büyünün merkezidir. Gümüş-işleme \u0026amp;ndash;\u0026amp;ccedil;eviride kaybolan anlamın büyülü gümüş k\u0026amp;uuml;l\u0026amp;ccedil;elerle ortaya \u0026amp;ccedil;ıkarılması sanatı\u0026amp;ndash; imparatorluğun s\u0026amp;ouml;mürgeleştirme arayışına hizmet ettiği i\u0026amp;ccedil;in İngilizleri rakipsiz kılmıştır.\u0026lt;\/p\u0026gt;\u0026lt;p style=\"text-align: justify;\"\u0026gt;\u0026lt;br \/\u0026gt;Robin i\u0026amp;ccedil;in Oxford, bilgi arayışına adanmış bir ütopyadır. Ancak bilgi güce boyun eğer ve Britanya\u0026amp;rsquo;da büyümüş bir \u0026amp;Ccedil;inli olarak Robin, Babil\u0026amp;rsquo;e hizmet etmenin anavatanına ihanet anlamına geldiğini fark edecektir. \u0026amp;Ccedil;alışmaları ilerledik\u0026amp;ccedil;e, Robin kendini Babil ile imparatorluğun yayılmasını\u0026lt;\/p\u0026gt;\u0026lt;p style=\"text-align: justify;\"\u0026gt;durdurmaya adanmış karanlık Hermes Cemiyeti arasında sıkışmış bulur. Britanya, gümüş ve afyon üzerine \u0026amp;Ccedil;in ile savaşa giriştiğinde Robin karar vermek zorunda kalacaktır...\u0026lt;\/p\u0026gt;\u0026lt;p style=\"text-align: justify;\"\u0026gt;\u0026lt;br \/\u0026gt;Gü\u0026amp;ccedil;lü kurumlar i\u0026amp;ccedil;eriden değiştirilebilir mi, yoksa devrim her zaman şiddet mi gerektirir?\u0026lt;\/p\u0026gt;\u0026lt;p style=\"text-align: justify;\"\u0026gt;\u0026lt;br \/\u0026gt;\u0026amp;ldquo;Kuang bu kitapta kendini aşmış. Babil acımasız, nazik, destansı ve samimi; hem bir aşk mektubu hem de bir savaş ilanı. Mükemmel bir kitap.\u0026amp;rdquo; \u0026amp;ndash;Alix E. Harrow\u0026lt;\/p\u0026gt;\u0026lt;p style=\"text-align: justify;\"\u0026gt;\u0026amp;ldquo;Coşku dolu bir eser. Kuang\u0026amp;rsquo;ın burada yaptığı şey daha \u0026amp;ouml;nce edebiyatta yapılmadı.\u0026amp;rdquo; \u0026amp;ndash;Tochi Onyebuchi\u0026lt;\/p\u0026gt;\u003c\/p\u003e","brand":"İthaki Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50497812824305,"sku":"9786052654590","price":448.5,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0817\/0376\/4209\/files\/9786052654590_Default.jpg?v=1791318242","url":"https:\/\/kitapbulan.com\/fr\/products\/babil-9786052654590","provider":"kitapbulan","version":"1.0","type":"link"}