{"product_id":"alkoller-9786258582468","title":"Alkoller","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9786258582468\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYazar:\u003c\/strong\u003e Guillaume Apollinaire\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÇevirmen:\u003c\/strong\u003e 2. Hamur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYayıncı:\u003c\/strong\u003e OKB56\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSayfa Sayısı:\u003c\/strong\u003e 140\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCilt:\u003c\/strong\u003e Ciltsiz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKağıt:\u003c\/strong\u003e 2. Hamur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBoyut:\u003c\/strong\u003e 13.5 x 21.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBasım Tarihi:\u003c\/strong\u003e 6\/2026\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u0026lt;p style=\"text-align: justify;\"\u0026gt;Alkoller, modern şiirin sessiz ama g\u0026amp;uuml;\u0026amp;ccedil;l\u0026amp;uuml; bir akışıdır; ge\u0026amp;ccedil;mişle gelecek, gelenekle yenilik, aşk ve kayıp, kent ve doğa arasında akan bir bilin\u0026amp;ccedil; h\u0026amp;acirc;lidir. Apollinaire\u0026amp;rsquo;in şiirleri yalnızca okunmaz; yaşanır, hissedilir ve ruhun i\u0026amp;ccedil;ine sızar. Her dize, bir sarhoşluk, bir titreşim, bir ışık gibi zihinde yankılanır.\u0026lt;br \/\u0026gt;Bu T\u0026amp;uuml;rk\u0026amp;ccedil;e \u0026amp;ccedil;eviri, s\u0026amp;ouml;zc\u0026amp;uuml;klerin tam karşılıklarından \u0026amp;ccedil;ok, onların yarattığı ritim, ses ve enerjiyle ilgilenir. Noktalamanın yokluğu, zamanın kırılması, imgelerin serbestliği; Apollinaire\u0026amp;rsquo;in modernliğini ve şiirsel deneyimini koruyan, \u0026amp;ouml;zg\u0026amp;uuml;n bir okuma alanı yaratır.\u0026lt;br \/\u0026gt;Osman Tuğlu\u0026amp;rsquo;nun yıllar i\u0026amp;ccedil;inde biriken, yeniden karşılaşmalarla şekillenen \u0026amp;ccedil;evirileri, Alkoller\u0026amp;rsquo;i \u0026amp;nbsp;yalnızca bir metin değil, bir yaşam deneyimi h\u0026amp;acirc;line getiriyor. Bu kitap, okuyucuyu hem Apollinaire\u0026amp;rsquo;in d\u0026amp;uuml;nyasına davet ediyor hem de kendi i\u0026amp;ccedil;sel ritmini, kaybın ve arzunun titreşimlerini keşfetmeye \u0026amp;ccedil;ağırıyor.\u0026lt;br \/\u0026gt;Alkoller, modernliğin şiirsel sesi, \u0026amp;ccedil;ağdaş bilincin yankısı ve okurun kendi zamanında yeniden keşfedeceği bir alan.\u0026lt;\/p\u0026gt;\u003c\/p\u003e","brand":"OKB56","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67145598402801,"sku":"9786258582468","price":144.0,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0817\/0376\/4209\/files\/9786258582468_Default.jpg?v=1791567903","url":"https:\/\/kitapbulan.com\/products\/alkoller-9786258582468","provider":"kitapbulan","version":"1.0","type":"link"}