{"product_id":"genji-nin-hikayesi-9786256647664","title":"Genji’Nin Hikayesi","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9786256647664\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYazar:\u003c\/strong\u003e Murasaki Shikibu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÇevirmen:\u003c\/strong\u003e 2. Hamur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYayıncı:\u003c\/strong\u003e Vakıfbank Kültür Yayınları\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDil:\u003c\/strong\u003e Türkçe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSayfa Sayısı:\u003c\/strong\u003e 1436\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCilt:\u003c\/strong\u003e Ciltsiz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKağıt:\u003c\/strong\u003e 2. Hamur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBoyut:\u003c\/strong\u003e 15.5 x 24.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBasım Tarihi:\u003c\/strong\u003e 1\/2025\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u0026lt;p \u0026gt;D\u0026amp;uuml;nyanın ilk romanı olarak kabul edilen bu eser, 11. y\u0026amp;uuml;zyılın başlarında soylu kadın Murasaki Shikibu tarafından yazılmıştır. Genji\u0026amp;rsquo;nin Hik\u0026amp;acirc;yesi, \u0026amp;uuml;\u0026amp;ccedil; kuşak boyu s\u0026amp;uuml;ren ve bir y\u0026amp;uuml;zyılın neredeyse d\u0026amp;ouml;rtte \u0026amp;uuml;\u0026amp;ccedil;\u0026amp;uuml;n\u0026amp;uuml; kapsayan, yaklaşık 450 akt\u0026amp;ouml;r\u0026amp;uuml;n sahneye \u0026amp;ccedil;ıktığı ve d\u0026amp;uuml;nya edebiyatının kurgu alanında \u0026amp;ouml;nc\u0026amp;uuml; kabul ettiği bir başyapıttır.\u0026lt;br \/\u0026gt;Toplam 54 b\u0026amp;ouml;l\u0026amp;uuml;mden oluşan Genji\u0026amp;rsquo;nin Hik\u0026amp;acirc;yesi, esasen, olağan\u0026amp;uuml;st\u0026amp;uuml; yakışıklılığı ve yetenekleriyle tanınan aristokrat \u0026amp;ldquo;Işık Sa\u0026amp;ccedil;an Prens\u0026amp;rdquo; Hikaru Genji\u0026amp;rsquo;nin yaşamını ve 41. b\u0026amp;ouml;l\u0026amp;uuml;mden sonra da soyundan gelen bazı karakterlerin hik\u0026amp;acirc;yelerini anlatır. Roman, hem Genji\u0026amp;rsquo;nin karmaşık romantik ilişkilerini, siyasi \u0026amp;ccedil;abalarını ve kişisel m\u0026amp;uuml;cadelesini takip eder hem de okurlara Heian d\u0026amp;ouml;nemi Japonya\u0026amp;rsquo;sındaki imparatorluk sarayının yaşamı hakkında zengin tasvirler sunar.\u0026amp;nbsp;\u0026lt;br \/\u0026gt;Genji\u0026amp;rsquo;nin Hik\u0026amp;acirc;yesi\u0026amp;rsquo;nin en dikkat \u0026amp;ccedil;ekici y\u0026amp;ouml;nlerinden biri de d\u0026amp;uuml;zyazı ile şiirin ustaca harmanlanmış olmasıdır. Roman, sadece karakterlerin duygularını anlatmakla kalmaz, aynı zamanda duygu, d\u0026amp;uuml;ş\u0026amp;uuml;nce ve g\u0026amp;uuml;zelliğin derinliğini yakalayan 800\u0026amp;rsquo;den fazla geleneksel waka şiiri i\u0026amp;ccedil;erir. Bu şiirler, elden ele dolaşıp karakterler arasında derin bir iletişim kurarak d\u0026amp;uuml;zyazının tek başına veremeyeceği duyguları a\u0026amp;ccedil;ığa \u0026amp;ccedil;ıkarır. Oğuz Baykara da her dizesi genellikle 14 heceden oluşan \u0026amp;ouml;l\u0026amp;ccedil;\u0026amp;uuml;l\u0026amp;uuml; ve uyaklı beyitler h\u0026amp;acirc;lindeki şiir \u0026amp;ccedil;evirileriyle Murasaki Shikibu\u0026amp;rsquo;nun 1000 yıl \u0026amp;ouml;nce Genji Monogatari\u0026amp;rsquo;de yaratmış olduğu şiir ş\u0026amp;ouml;lenini onun \u0026amp;ouml;l\u0026amp;uuml;m\u0026amp;uuml;nden 1000 yıl sonra eserin T\u0026amp;uuml;rk\u0026amp;ccedil;e \u0026amp;ccedil;evirisinde dilimize yansıtmaya \u0026amp;ccedil;alışmıştır.\u0026lt;br \/\u0026gt;Sadece Japonya\u0026amp;rsquo;nın değil d\u0026amp;uuml;nya edebiyat tarihinin en b\u0026amp;uuml;y\u0026amp;uuml;k hazinelerinden biri olan ve ilk kez T\u0026amp;uuml;rk\u0026amp;ccedil;eye \u0026amp;ccedil;evrilen, \u0026amp;ldquo;D\u0026amp;uuml;nyanın İlk Romanı\u0026amp;rdquo; Genji\u0026amp;rsquo;nin Hik\u0026amp;acirc;yesi\u0026amp;rsquo;nin b\u0026amp;uuml;y\u0026amp;uuml;l\u0026amp;uuml; d\u0026amp;uuml;nyasında keyifli yolculuklar\u0026amp;hellip;\u0026lt;br \/\u0026gt;Genji\u0026amp;rsquo;nin Hik\u0026amp;acirc;yesi, \u0026amp;uuml;lkemizin en eski, en b\u0026amp;uuml;y\u0026amp;uuml;k ve en muhteşem romanı olarak kabul edilmektedir. \u0026amp;Ccedil;ağlar boyunca \u0026amp;uuml;lkemizde hayranlıkla okunmuş, son zamanlarda bir\u0026amp;ccedil;ok yabancı dile \u0026amp;ccedil;evrilmiş olup şimdi d\u0026amp;uuml;nyanın d\u0026amp;ouml;rt bir yanında bir d\u0026amp;uuml;nya klasiği olarak \u0026amp;ouml;v\u0026amp;uuml;lmektedir.\u0026lt;br \/\u0026gt;\u0026amp;nbsp; \u0026amp;nbsp; \u0026amp;nbsp; \u0026amp;nbsp; \u0026amp;nbsp; \u0026amp;nbsp; \u0026amp;nbsp; \u0026amp;nbsp; \u0026amp;nbsp; \u0026amp;nbsp; \u0026amp;nbsp; \u0026amp;nbsp; \u0026amp;nbsp; \u0026amp;nbsp; \u0026amp;nbsp; \u0026amp;nbsp; \u0026amp;nbsp; \u0026amp;nbsp; \u0026amp;nbsp; \u0026amp;nbsp; \u0026amp;nbsp; \u0026amp;nbsp; \u0026amp;nbsp; \u0026amp;nbsp; \u0026amp;nbsp; \u0026amp;nbsp; \u0026amp;nbsp; \u0026amp;nbsp; \u0026amp;nbsp; \u0026amp;nbsp; \u0026amp;nbsp; \u0026amp;nbsp; \u0026amp;nbsp; \u0026amp;nbsp; \u0026amp;nbsp; \u0026amp;nbsp; \u0026amp;nbsp; \u0026amp;nbsp; \u0026amp;nbsp; \u0026amp;nbsp; \u0026amp;nbsp; \u0026amp;nbsp; \u0026amp;nbsp;\u0026amp;mdash; Genji Uzmanı Edebiyat\u0026amp;ccedil;ı İkeda Kikan\u0026amp;nbsp;\u0026lt;br \/\u0026gt;Japon edebiyatında ne daha \u0026amp;ouml;nce gelen bir eser onun b\u0026amp;uuml;y\u0026amp;uuml;kl\u0026amp;uuml;ğ\u0026amp;uuml;n\u0026amp;uuml; g\u0026amp;ouml;lgelemiş ne de daha sonrakiler onun y\u0026amp;uuml;celiğine erişebilmiştir. Genji\u0026amp;rsquo;nin Hik\u0026amp;acirc;yesi, 11. y\u0026amp;uuml;zyılın başından bu yana, klasik Japon edebiyatının en b\u0026amp;uuml;y\u0026amp;uuml;k şaheseri olmuştur.\u0026lt;br \/\u0026gt;\u0026amp;mdash; Japonolog Royall Tyler\u0026lt;\/p\u0026gt;\u003c\/p\u003e","brand":"Vakıfbank Kültür Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50498096955633,"sku":"9786256647664","price":1425.0,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0817\/0376\/4209\/files\/9786256647664_Default.jpg?v=1791347328","url":"https:\/\/kitapbulan.com\/products\/genji-nin-hikayesi-9786256647664","provider":"kitapbulan","version":"1.0","type":"link"}