{"product_id":"mimarlik-ve-dil-9786259443195","title":"Mimarlık Ve Dil","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9786259443195\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYazar:\u003c\/strong\u003e Günther Fischer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÇevirmen:\u003c\/strong\u003e 1. Hamur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYayıncı:\u003c\/strong\u003e Arketon Yayıncılık\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDil:\u003c\/strong\u003e Türkçe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSayfa Sayısı:\u003c\/strong\u003e 156\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCilt:\u003c\/strong\u003e Ciltsiz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKağıt:\u003c\/strong\u003e 1. Hamur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBoyut:\u003c\/strong\u003e 15.0 x 23.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBasım Tarihi:\u003c\/strong\u003e 3\/2025\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u0026lt;p style=\"text-align: justify;\"\u0026gt;G\u0026amp;uuml;nther Fischer'in \"Mimarlık ve Dil\"i Arketon'da...\u0026lt;\/p\u0026gt;\u0026lt;p style=\"text-align: justify;\"\u0026gt;G\u0026amp;uuml;nther Fischer'in, mimarlık ve dil ilişkisini ele alan ve mimarlık kuramının \u0026amp;ouml;zg\u0026amp;uuml;n \u0026amp;ccedil;alışmaları arasında yer alan \"Mimarlık ve Dil\" başlıklı kitabı, Fatma Erkman Akerson'un \u0026amp;ccedil;evirisi ile yayımlandı. Edit\u0026amp;ouml;rl\u0026amp;uuml;ğ\u0026amp;uuml;n\u0026amp;uuml; Aykut K\u0026amp;ouml;ksal'ın yaptığı kitap, g\u0026amp;ouml;zden ge\u0026amp;ccedil;irilmiş yeni basımıyla \u0026amp;nbsp;Arketon Yayınları arasındaki yerini aldı. \"Mimarlık ve Dil\", 20. y\u0026amp;uuml;zyılda dilbilimin a\u0026amp;ccedil;tığı yoldan ilerleyen disiplinlerarası \u0026amp;ccedil;alışmalar arasında bulunuyor. Mimar ve akademisyen G\u0026amp;uuml;nther Fischer'in 1991'de kaleme aldığı \u0026amp;ccedil;alışmada, \u0026amp;uuml;nl\u0026amp;uuml; mimarlık kuramcı ve tarih\u0026amp;ccedil;isi J\u0026amp;uuml;rgen Joedicke'nin Almanca basıma yazdığı \u0026amp;ouml;ns\u0026amp;ouml;z ve yazarın T\u0026amp;uuml;rk\u0026amp;ccedil;e basım i\u0026amp;ccedil;in yazdığı giriş yazısı yer alıyor. J\u0026amp;uuml;rgen Joedicke \u0026amp;ouml;ns\u0026amp;ouml;zde ş\u0026amp;ouml;yle diyor:\u0026lt;\/p\u0026gt;\u0026lt;p style=\"text-align: justify;\"\u0026gt;\"G\u0026amp;ouml;stergebilimin ortaya \u0026amp;ccedil;ıkması ve yaygınlaşmasıyla, \u0026amp;ouml;zellikle de Max Bense\u0026amp;rsquo;nin ve Stuttgart Okulu\u0026amp;rsquo;nun \u0026amp;ccedil;alışmalarıyla, mimarlıkta anlam yaratma olgusunu, g\u0026amp;ouml;stergebilim ve iletişim kuramlarıyla a\u0026amp;ccedil;ıklama denemelerine Almanya\u0026amp;rsquo;da da girişildi, \u0026amp;uuml;stelik bu denemeler \u0026amp;ccedil;ok ilgin\u0026amp;ccedil; sonu\u0026amp;ccedil;lar da verdi. Bu bağlamda, g\u0026amp;ouml;stergenin \u0026amp;uuml;\u0026amp;ccedil;l\u0026amp;uuml; yapısının \u0026amp;ccedil;ok basitleştirilerek mimari dile 'bi\u0026amp;ccedil;im ve d\u0026amp;uuml;zenleme', 'anlam' ve 'etki' olarak \u0026amp;ccedil;evrildiğine de değinmek isterim. Ayrıca g\u0026amp;ouml;stergenin \u0026amp;ccedil;ift işlevliliği de ele alındı, g\u0026amp;ouml;sterge belli bir nesneye g\u0026amp;ouml;nderme yapmanın (d\u0026amp;uuml;zanlam) yanı sıra, duygusal imgeleri de \u0026amp;ccedil;ağrıştırabiliyordu (yananlamlar). İ\u0026amp;ccedil;inde bulunduğu bağlam da g\u0026amp;ouml;stergeyi etkiliyordu, yani bir g\u0026amp;ouml;sterge nerede bulunduğuna bağlı olarak kendisi hi\u0026amp;ccedil; değişmediği halde, bambaşka anlamlar kazanabiliyordu. Bu durum i\u0026amp;ccedil;in klasik \u0026amp;ouml;rneği Umberto Eco verir: Bir kentte y\u0026amp;uuml;r\u0026amp;uuml;yen bir insan kitlesinin \u0026amp;ouml;n\u0026amp;uuml;ndeki kırmızı bayrakla, kıyıdaki bir teknenin direğine \u0026amp;ccedil;ekilmiş kırmızı bayrak bambaşka anlamlar taşır.\u0026amp;nbsp;\u0026lt;\/p\u0026gt;\u0026lt;p style=\"text-align: justify;\"\u0026gt;Almanya\u0026amp;rsquo;daki bu girişimler gene de olduk\u0026amp;ccedil;a soyut bir d\u0026amp;uuml;zlemde kaldı, mimara seslenebilecek bir dile \u0026amp;ccedil;evrilemedi. Ayrıca bu \u0026amp;ccedil;eşit saptamaların proje \u0026amp;uuml;retme s\u0026amp;uuml;recinde somut olarak ne işe yarayacakları da sınanmadı.\u0026lt;\/p\u0026gt;\u0026lt;p style=\"text-align: justify;\"\u0026gt;İşte G\u0026amp;uuml;nther Fischer\u0026amp;rsquo;in \u0026amp;ccedil;alışmasını farklı kılan, mimarlıkla mimari pratik arasında kurduğu bağlantılardır. Kendisi de mimar olan Fischer, kuramlara eleştirel bir g\u0026amp;ouml;zle bakıyor, kuramların, mimarın \u0026amp;ccedil;alışmasına katabileceği değerleri araştırıyor. Fischer geniş bir alana yayılıyor, g\u0026amp;ouml;stergebilim, dilbilim ve algı psikolojisi \u0026amp;uuml;zerinde duruyor ve pek \u0026amp;ccedil;ok somut \u0026amp;ouml;rnek vererek dille mimarlık arasında yapısal benzerlikler bulunduğunu ileri s\u0026amp;uuml;ren tezleri geliştiriyor.\"\u0026lt;\/p\u0026gt;\u003c\/p\u003e","brand":"Arketon Yayıncılık","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50499977871601,"sku":"9786259443195","price":630.0,"currency_code":"TRY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0817\/0376\/4209\/files\/9786259443195_Default.jpg?v=1791332369","url":"https:\/\/kitapbulan.com\/products\/mimarlik-ve-dil-9786259443195","provider":"kitapbulan","version":"1.0","type":"link"}