{"product_id":"sabaha-karsi-9786254087127","title":"Sabaha Karşı","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9786254087127\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYazar:\u003c\/strong\u003e Peyami Safa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÇevirmen:\u003c\/strong\u003e 1. Hamur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYayıncı:\u003c\/strong\u003e Ötüken Neşriyat\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDil:\u003c\/strong\u003e Türkçe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSayfa Sayısı:\u003c\/strong\u003e 152\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCilt:\u003c\/strong\u003e Ciltsiz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKağıt:\u003c\/strong\u003e 1. Hamur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBoyut:\u003c\/strong\u003e 12.0 x 19.5\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBasım Tarihi:\u003c\/strong\u003e 6\/2024\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u0026lt;p \u0026gt;Milliyet gazetesinde 23 Temmuz-22 Eyl\u0026amp;uuml;l 1956 tarihleri arasında 62 tefrikalık bir seri h\u0026amp;acirc;linde yayımlanan Sabaha Karşı, Peyami Safa\u0026amp;rsquo;nın George Simenon\u0026amp;rsquo;un Trois Chambres \u0026amp;agrave; Manhattan adlı romanından, kendi ifadeleriyle \u0026amp;ldquo;Amerika\u0026amp;rsquo;da ge\u0026amp;ccedil;en vakanın yabancı g\u0026amp;ouml;reneklerle dolu olmasının yadırganmaması i\u0026amp;ccedil;in mill\u0026amp;icirc; hayatımıza tatbikini (\u0026amp;hellip;) Simenon\u0026amp;rsquo;a has atmosfer g\u0026amp;uuml;zelliğini ve aşk psikolojisini zenginleştiren kıvrak inceliklerini bozmadan (\u0026amp;hellip;) temiz ve serbest bir terc\u0026amp;uuml;me ve iktibas\u0026amp;rdquo; yoluyla kazandırdığı bir adaptasyon eseridir. Bununla birlikte Safa, iktibas ettiği \u0026amp;ouml;zg\u0026amp;uuml;n eserin olay \u0026amp;ouml;rg\u0026amp;uuml;s\u0026amp;uuml;n\u0026amp;uuml; korurken pek \u0026amp;ccedil;ok detayın yanında mek\u0026amp;acirc;n ve kişileri mill\u0026amp;icirc;leştirmiş, kendi buluşlarıyla birlikte, denebilir ki telif bir roman ortaya koymuştur. Peyami Safa\u0026amp;rsquo;nın edebiyatının başka bir y\u0026amp;ouml;n\u0026amp;uuml;n\u0026amp;uuml; ve zenginliğini g\u0026amp;ouml;steren Sabaha Karşı, Seval Şahin\u0026amp;rsquo;in notlarıyla ilk defa kitaplaştı.\u0026lt;\/p\u0026gt;\u003c\/p\u003e","brand":"Ötüken Neşriyat","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50497611890929,"sku":"9786254087127","price":182.5,"currency_code":"TRY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0817\/0376\/4209\/files\/9786254087127_Default.jpg?v=1791343331","url":"https:\/\/kitapbulan.com\/products\/sabaha-karsi-9786254087127","provider":"kitapbulan","version":"1.0","type":"link"}