{"product_id":"mukaddime-i-harabat-9786258342888","title":"Mukaddime-İ Harabat","description":"\u003cp\u003eYazarı Ziya Paşa olan Mukaddime-İ Harabat, Berikan Yayınevi tarafından yayımlanmıştır. 88 sayfalık bu baskı karton kapaklıdır.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eHarâbât, Ziyâ Paşa’nın Türk, Arap ve Acem şairlerinden seçme şiirlerle meydana getirdiği üç ciltlik\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eantoloji eseridir. O dönemde eserlerin ön sözlerinde dil, edebiyat, tiyatro, sanat gibi konular üzerine fikir\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ebeyan etmek modaydı. Bu sebeple bazı eserlerin ön sözünün şöhreti, eserin kendisini dahi aşmıştır. Ziyâ Paşa\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eda Harâbât’ın ilk sayfalarına böyle bir mukaddime iliştirmiştir.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBu ön söz Harâbât neşredildikten sonra da müstakil bir kitap olarak ayrıca basılan Mukaddime-i\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eHarâbât’tır. Burada Ziyâ Paşa dil ve edebiyatla alakalı çok mühim sözler sarf etmiş, eski edebiyatı ve eski\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eedebiyatın mazmunlarını, abartılı teşbihlerini, ağır dilini övmüştür. Ziyâ Paşa’nın edebiyatta, sanatta\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eyenileşme hareketine aykırı bir tavır ile eski edebiyatı övmesi, bilhassa Namık Kemal tarafından çok ağır bir\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eitiraza uğramasıyla neticelenmiştir.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eHâlbuki Mukaddime-i Harâbât’ta yazdıklarının aksine Hürriyet gazetesinde neşredilen “Şiir ve İnşâ”\u003c\/p\u003e\u003cp\u003emakalesinde daha farklı fikirlere rast geliyoruz. Hiç şüphe yokki “Şiir ve İnşâ” makalesinde ilan edilen fikirler\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTürk dili ve edebiyatı açısından çok mühim bir basamaktır. Türk dilinin Arapça ve Farsça kelimelerle\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eanlaşılamaz bir hâle geldiğini, her kâtibin farklı imlalar kullanmasından dolayı yazıda da büyük bir karmaşanın\u003c\/p\u003e\u003cp\u003edoğduğunu, bir mektup dahi yazılamaz hâle geldiğini anlatmaktadır. Buna çare olarak İstanbul çevresinde ve\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAnadolu’da konuşulan dile dönmemiz gerektiğini söylemektedir. Hatta daha da ileriye giderek aruzun yanında\u003c\/p\u003e\u003cp\u003egarip kalmış bizim o öksüz hecemizi güzel sözlerle övmektedir.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBu çalışma da hatasıyla doğrusuyla Türk tarihinin ve Türk düşünce hayatının büyük adamlarından Ziyâ\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePaşa’nın bu iki mühim yazısını Latin kökenli Türk alfabesine aktarmakta ve müstakil bir kitap hâlinde\u003c\/p\u003e\u003cp\u003esunmaktadır.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9786258342888\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYazar:\u003c\/strong\u003e Ziya Paşa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYayıncı:\u003c\/strong\u003e Berikan Yayınevi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSayfa Sayısı:\u003c\/strong\u003e 88\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCilt:\u003c\/strong\u003e Karton kapak\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKağıt:\u003c\/strong\u003e 1. Hamur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBoyut:\u003c\/strong\u003e 14.0 x 21.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBaskı:\u003c\/strong\u003e 2. baskı\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBasım Tarihi:\u003c\/strong\u003e 10\/2025\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Berikan Yayınevi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67459677815025,"sku":"9786258342888","price":177.12,"currency_code":"TRY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0817\/0376\/4209\/files\/9786258342888_Default.jpg?v=1794549104","url":"https:\/\/kitapbulan.com\/tk\/products\/mukaddime-i-harabat-9786258342888","provider":"kitapbulan","version":"1.0","type":"link"}