İletişim Yayınevi

Dublinliler

James Joyce

Напишете първия отзив
276 стр.CiltsizTürkçe6/2021
220,00 TL

Изчерпано

Тази книга няма наличност

Заявете я без плащане сега. Когато пристигне, я слагаме в количката ви и ви уведомяваме; вие завършвате поръчката.

Данните ви се използват само за тази заявка. Плащането е при завършване на поръчката.

Статус на четене

  • Hızlı kargo
  • Güvenli ödeme
  • Kolay iade

За книгата

Yazarı James Joyce olan Dublinliler, İletişim Yayınevi tarafından Türkçe olarak yayımlanmıştır. 276 sayfalık bu baskı karton kapaklıdır.

Murat Belge çevirisi ve önsözüyle,

Robert S. Ryf'in sonsözüyle,

Yazar ve dönem kronolojisiyle,

Joyce, Dublin'in yaramaz çocuklarının, sokak müzisyenlerinin, siyasetçilerinin, rahiplerinin ve bu şehirden kaçmak isteyenlerle kaçamayanların hikâyelerini anlatıyor. Dublinliler'de Joyce sarsılmayan bir gerçekçilikle, doğduğu ve büyüdüğü Dublin'de yüzyıl sonunda yaşamdan kesitleribize sunuyor. 1905 yılında tamamladığı bu hikâye derlemesi konu aldığı hayatlar ve kullandığı dil yüzünden İrlanda'da ve İngiltere'de yayınevlerince ahlâka aykırı bulunup kabul edilmemiş, yayımlanması, ilk romanı Sanatçının Bir Genç Adam Olarak Portresi'yle aynı zamanı bulmuştu. Joyce bir ölümle başlayan ve "Ölüler" ile sona eren on beş hikâyesinde şehrin farklı katmanlarında gezinmekle kalmıyor, aynı zamanda şehrini ve İrlanda'yı özetleyen manevi felç, pişmanlık ve iki arada kalmışlık gibi hisleri de bu kitabın her bir satırına işliyor.

"Dublinliler'in sakinleri için 'kolonize edilmiş' tanımını kullanmak basit kaçar; siyasi özerkliği olmayan bir ülkede, güç bela yaşadıkları kamu alanının nasıl tahrip edilmiş olduğunu göz ardı edemeyiz."

-Colm Tóibin-

Оценка на читателите

—

Тази книга още няма оценка. Ако сте я чели, дайте първата оценка и помогнете на другите читатели.

Оцени и напиши отзив

Подробности за книгата

ISBN
9789750517303
Издателство
İletişim Yayınevi
Дата на издаване
6/2021
Език
Türkçe
Страници
276
Подвързия
Ciltsiz
Хартия
2. Hamur
Формат
13.00 x 19.50
Преводач
Murat Belge
Забелязахте грешка? Кажете ни

За автора

Отзиви на читатели

—

Henüz değerlendirme yok

İlk yorumu siz yazın; okurlar fikrinizi merak ediyor.