İletişim Yayınevi

Dublinliler

James Joyce

یەکەم پێداچوونەوە تۆ بینووسە
لاپەڕەکان: 276CiltsizTürkçe6/2021
220,00 TL

نەماوە

ئەم کتێبە بەردەست نییە

ئێستا بەبێ پارەدان داوای بکە. کاتێک گەیشت دەیخەینە سەبەتەکەت و ئاگادارت دەکەینەوە؛ داواکارییەکە خۆت تەواو دەکەیت.

زانیارییەکانت تەنها بۆ ئەم داواکارییە بەکاردێن. پارەدان کاتی تەواوکردنی داواکاری دەکرێت.

دۆخی خوێندنەوە

  • Hızlı kargo
  • Güvenli ödeme
  • Kolay iade

دەربارەی کتێبەکە

Yazarı James Joyce olan Dublinliler, İletişim Yayınevi tarafından Türkçe olarak yayımlanmıştır. 276 sayfalık bu baskı karton kapaklıdır.

Murat Belge çevirisi ve önsözüyle,

Robert S. Ryf'in sonsözüyle,

Yazar ve dönem kronolojisiyle,

Joyce, Dublin'in yaramaz çocuklarının, sokak müzisyenlerinin, siyasetçilerinin, rahiplerinin ve bu şehirden kaçmak isteyenlerle kaçamayanların hikâyelerini anlatıyor. Dublinliler'de Joyce sarsılmayan bir gerçekçilikle, doğduğu ve büyüdüğü Dublin'de yüzyıl sonunda yaşamdan kesitleribize sunuyor. 1905 yılında tamamladığı bu hikâye derlemesi konu aldığı hayatlar ve kullandığı dil yüzünden İrlanda'da ve İngiltere'de yayınevlerince ahlâka aykırı bulunup kabul edilmemiş, yayımlanması, ilk romanı Sanatçının Bir Genç Adam Olarak Portresi'yle aynı zamanı bulmuştu. Joyce bir ölümle başlayan ve "Ölüler" ile sona eren on beş hikâyesinde şehrin farklı katmanlarında gezinmekle kalmıyor, aynı zamanda şehrini ve İrlanda'yı özetleyen manevi felç, pişmanlık ve iki arada kalmışlık gibi hisleri de bu kitabın her bir satırına işliyor.

"Dublinliler'in sakinleri için 'kolonize edilmiş' tanımını kullanmak basit kaçar; siyasi özerkliği olmayan bir ülkede, güç bela yaşadıkları kamu alanının nasıl tahrip edilmiş olduğunu göz ardı edemeyiz."

-Colm Tóibin-

هەڵسەنگاندنی خوێنەران

—

ئەم کتێبە هێشتا هەڵنەسەنگێنراوە. ئەگەر خوێندووتەتەوە، یەکەم هەڵسەنگاندن بدە و یارمەتی خوێنەرانی تر بدە.

هەڵسەنگاندن و پێداچوونەوە

وردەکارییەکانی کتێب

ISBN
9789750517303
دەزگای چاپ
İletişim Yayınevi
ڕێکەوتی چاپ
6/2021
زمان
Türkçe
ژمارەی لاپەڕە
276
بەرگ
Ciltsiz
کاغەز
2. Hamur
قەبارە
13.00 x 19.50
وەرگێڕ
Murat Belge
هەڵەیەکت بینی؟ پێمان بڵێ

دەربارەی نووسەر

پێداچوونەوەی خوێنەران

—

Henüz değerlendirme yok

İlk yorumu siz yazın; okurlar fikrinizi merak ediyor.