İletişim Yayınevi

Dublinliler

James Joyce

Оставьте первый отзыв
276 стр.CiltsizTürkçe6/2021
220,00 TL

Нет в наличии

Этой книги нет в наличии

Оставьте запрос, оплата сейчас не нужна. Когда книга поступит, мы положим её в вашу корзину и сообщим вам; заказ оформляете вы.

Ваши данные используются только для этого запроса. Оплата — при оформлении заказа.

Статус чтения

  • Hızlı kargo
  • Güvenli ödeme
  • Kolay iade

О книге

Yazarı James Joyce olan Dublinliler, İletişim Yayınevi tarafından Türkçe olarak yayımlanmıştır. 276 sayfalık bu baskı karton kapaklıdır.

Murat Belge çevirisi ve önsözüyle,

Robert S. Ryf'in sonsözüyle,

Yazar ve dönem kronolojisiyle,

Joyce, Dublin'in yaramaz çocuklarının, sokak müzisyenlerinin, siyasetçilerinin, rahiplerinin ve bu şehirden kaçmak isteyenlerle kaçamayanların hikâyelerini anlatıyor. Dublinliler'de Joyce sarsılmayan bir gerçekçilikle, doğduğu ve büyüdüğü Dublin'de yüzyıl sonunda yaşamdan kesitleribize sunuyor. 1905 yılında tamamladığı bu hikâye derlemesi konu aldığı hayatlar ve kullandığı dil yüzünden İrlanda'da ve İngiltere'de yayınevlerince ahlâka aykırı bulunup kabul edilmemiş, yayımlanması, ilk romanı Sanatçının Bir Genç Adam Olarak Portresi'yle aynı zamanı bulmuştu. Joyce bir ölümle başlayan ve "Ölüler" ile sona eren on beş hikâyesinde şehrin farklı katmanlarında gezinmekle kalmıyor, aynı zamanda şehrini ve İrlanda'yı özetleyen manevi felç, pişmanlık ve iki arada kalmışlık gibi hisleri de bu kitabın her bir satırına işliyor.

"Dublinliler'in sakinleri için 'kolonize edilmiş' tanımını kullanmak basit kaçar; siyasi özerkliği olmayan bir ülkede, güç bela yaşadıkları kamu alanının nasıl tahrip edilmiş olduğunu göz ardı edemeyiz."

-Colm Tóibin-

Оценка читателей

—

У этой книги пока нет оценок. Если вы её читали, поставьте первую оценку и помогите другим читателям.

Оценить и написать отзыв

О книге подробно

ISBN
9789750517303
Издательство
İletişim Yayınevi
Дата издания
6/2021
Язык
Türkçe
Страниц
276
Переплёт
Ciltsiz
Бумага
2. Hamur
Формат
13.00 x 19.50
Переводчик
Murat Belge
Нашли ошибку? Сообщите нам

Об авторе

Отзывы читателей

—

Henüz değerlendirme yok

İlk yorumu siz yazın; okurlar fikrinizi merak ediyor.