Kıpkırmızı

“Devrim Erbil’in Kariyeri Bir Devrim’in Hikâyesidir!”

Çocukluğu biraz renksiz bir döneme denk gelmişti. İkinci Dünya Savaşı'nın yaşandığı, geceleri ışıkların kapatıldığı, tüm şehirlerin karanlığa büründüğü günlerde resim yapmaktan başka şansı yoktu âdeta. O da en iyisini, en renklisini, en özgün olanını yaptı. Devrim Erbil sadece kendine benzedi. Eskiler velûd derler, doğurgan bir ressamdı Erbil. Her şey çizdi, her şeyi çizdi! Çizgiden resim, ritimden can, titreşimden duygu yarattı. Bu aşırı hünerli adamın bir asra yaklaşan yaşamı, açıkça bir sanat devrimiydi. Ruhsal, içsel, gelenekçi, çağdaş, özgün, eşsiz bir devrimdi bu.
Kıpkırmızı bu "devrim"i göstergebilim, retorik, yorumbilim bakışıyla, bütünsel bir şekilde ele alan özgün bir kaynak. Bu kitaba iyi bakın, Devrim Erbil'e iyi bakın, en çok da sanata iyi bakın!

“Devrim Erbil’s Career Is the Story of a Revolution!”

“His childhood happened to fall in a somewhat colourless era. It was the time of the Second World War, when lights were blacked out at night and entire cities were plunged into darkness; painting was almost his only outlet. And he made the very best of it-the most vivid, the most distinctive, the most original. Devrim Erbil remained true only to himself. As the old saying goes, he was a remarkably prolific painter. He drew everything-absolutely everything. Out of line he created painting, out of rhythm life, out of vibration feeling. The life of this exceptionally gifted man, now approaching a century, was in every sense an artistic revolution. A spiritual, inward, tradition-conscious, contemporary, unique and incomparable revolution. Look closely at himbut above all, look closely at art itself.”