İletişim Yayınevi

Dublinliler

James Joyce

Залиште перший відгук
276 с.CiltsizTürkçe6/2021
220,00 TL

Немає в наявності

Цієї книги немає в наявності

Залиште запит, оплата зараз не потрібна. Коли книга надійде, ми покладемо її у ваш кошик і повідомимо вас; замовлення оформлюєте ви.

Ваші дані використовуються лише для цього запиту. Оплата — під час оформлення замовлення.

Статус читання

  • Hızlı kargo
  • Güvenli ödeme
  • Kolay iade

Про книгу

Yazarı James Joyce olan Dublinliler, İletişim Yayınevi tarafından Türkçe olarak yayımlanmıştır. 276 sayfalık bu baskı karton kapaklıdır.

Murat Belge çevirisi ve önsözüyle,

Robert S. Ryf'in sonsözüyle,

Yazar ve dönem kronolojisiyle,

Joyce, Dublin'in yaramaz çocuklarının, sokak müzisyenlerinin, siyasetçilerinin, rahiplerinin ve bu şehirden kaçmak isteyenlerle kaçamayanların hikâyelerini anlatıyor. Dublinliler'de Joyce sarsılmayan bir gerçekçilikle, doğduğu ve büyüdüğü Dublin'de yüzyıl sonunda yaşamdan kesitleribize sunuyor. 1905 yılında tamamladığı bu hikâye derlemesi konu aldığı hayatlar ve kullandığı dil yüzünden İrlanda'da ve İngiltere'de yayınevlerince ahlâka aykırı bulunup kabul edilmemiş, yayımlanması, ilk romanı Sanatçının Bir Genç Adam Olarak Portresi'yle aynı zamanı bulmuştu. Joyce bir ölümle başlayan ve "Ölüler" ile sona eren on beş hikâyesinde şehrin farklı katmanlarında gezinmekle kalmıyor, aynı zamanda şehrini ve İrlanda'yı özetleyen manevi felç, pişmanlık ve iki arada kalmışlık gibi hisleri de bu kitabın her bir satırına işliyor.

"Dublinliler'in sakinleri için 'kolonize edilmiş' tanımını kullanmak basit kaçar; siyasi özerkliği olmayan bir ülkede, güç bela yaşadıkları kamu alanının nasıl tahrip edilmiş olduğunu göz ardı edemeyiz."

-Colm Tóibin-

Оцінка читачів

—

Ця книга ще не має оцінок. Якщо ви її читали, поставте першу оцінку й допоможіть іншим читачам.

Оцінити й написати відгук

Детально про книгу

ISBN
9789750517303
Видавництво
İletişim Yayınevi
Дата видання
6/2021
Мова
Türkçe
Сторінок
276
Палітурка
Ciltsiz
Папір
2. Hamur
Формат
13.00 x 19.50
Перекладач
Murat Belge
Знайшли помилку? Повідомте нам

Про автора

Відгуки читачів

—

Henüz değerlendirme yok

İlk yorumu siz yazın; okurlar fikrinizi merak ediyor.